1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:00:21,351 --> 00:00:24,229 - اسمك؟ - فوك. و، أ، ش، س، ش، ه. 4 00:00:25,063 --> 00:00:26,689 - الاسم الأول؟ - كميل. 5 00:00:27,524 --> 00:00:30,443 - تاريخ الميلاد؟ - 17 أبريل 1980. 6 00:00:32,654 --> 00:00:34,364 - ما اسم شركتك؟ 7 00:00:34,614 --> 00:00:35,532 - توكليان. 8 00:00:35,782 --> 00:00:36,658 - اعذرني؟ 9 00:00:36,908 --> 00:00:41,246 - الطوقان: T، O، U، C، L، E، A، N. "نظيفة جداً"، بالفرنسية. 10 00:00:41,496 --> 00:00:43,039 - ما هو؟ 11 00:00:43,289 --> 00:00:47,126 - توكلين يجيب على متطلباتك: توكلين يفرك وينظف.. 12 00:00:47,377 --> 00:00:49,838 ..عمليات المسح والطموح والشمع والتطهير ... 13 00:00:50,088 --> 00:00:51,172 - ومن هفوة؟ 14 00:00:51,422 --> 00:00:53,591 - لا، سوف ترى زملائي. 15 00:00:53,842 --> 00:00:55,635 - أنت سيدة التنظيف؟ 16 00:00:55,885 --> 00:00:57,428 - فني سطح . 17 00:00:57,679 --> 00:00:58,847 - هل هذه مهنتك؟ 18 00:00:59,097 --> 00:01:00,348 -يمكننا أن نقول ذلك. 19 00:01:01,933 --> 00:01:05,311 - ها هي يا آنسة فوك، أنت لائق للعمل. 20 00:01:06,729 --> 00:01:09,858 - أنا مدين لك بكم؟ - لا شيء، يدفع Touclean. 21 00:01:11,067 --> 00:01:14,112 بضعة كيلوغرامات أخرى فقط.. 22 00:01:14,362 --> 00:01:15,864 هذا من شأنه أن يسعدني. 23 00:01:22,620 --> 00:01:25,206 - إذن، هل ألقى تعويذة؟ عليك أم ماذا؟ 24 00:01:25,456 --> 00:01:27,709 - وهل وزنك؟ 25 00:01:27,959 --> 00:01:29,127 - بالطبع. 26 00:01:29,377 --> 00:01:33,882 - إذا كان يعتقد أن ذلك سوف تجعلني أفقد توازني.. 27 00:01:34,132 --> 00:01:35,925 - هو فحصك عاريا؟ 28 00:01:36,176 --> 00:01:37,177 - من الواضح 29 00:01:37,427 --> 00:01:39,470 - لقد احتفظت بأجزائك السفلية، على الأقل؟ 30 00:01:39,721 --> 00:01:42,265 - حسنًا، يجب أن أذهب الآن أراك الليلة 31 00:01:42,515 --> 00:01:43,933 - وداعا، وداعا. 32 00:01:44,184 --> 00:01:46,102 - سأكل هذا الطبيب. 33 00:01:46,352 --> 00:01:49,230 مع المنيهوت وقمم الدجاج. 34 00:03:29,330 --> 00:03:31,082 - ثم الأسرة؟ 35 00:03:33,418 --> 00:03:34,836 اذهب... 36 00:03:42,010 --> 00:03:43,428 - بوليت! 37 00:03:45,221 --> 00:03:46,806 مرحبا، أنت. 38 00:03:48,558 --> 00:03:49,684 بوليت... 39 00:03:53,188 --> 00:03:54,439 بوليت؟ 40 00:03:56,357 --> 00:03:58,026 يا إلهي... 41 00:04:00,028 --> 00:04:01,112 بوليت! 42 00:04:01,362 --> 00:04:02,822 بوليت بلدي! 43 00:04:03,656 --> 00:04:05,283 يا بوليت... 44 00:04:05,533 --> 00:04:07,785 إنها إيفون. 45 00:04:08,578 --> 00:04:11,080 كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ ماذا هناك؟ 46 00:04:15,793 --> 00:04:17,295 - فرانك؟ - نعم يا زعيم؟ 47 00:04:17,545 --> 00:04:19,088 - الهاتف. - لا يا زعيم. 48 00:04:19,339 --> 00:04:22,759 - ماذا، لا؟ - أنا مشغول، يمكنهم الاتصال مرة أخرى. 49 00:04:23,009 --> 00:04:25,094 - خذها، إنها جدتك. 50 00:04:48,743 --> 00:04:50,745 - سارت العملية بشكل جيد. 51 00:04:50,995 --> 00:04:55,625 كسرت والدتي طوق عظم الفخذ منذ 10 سنوات والآن، هي تركض. 52 00:04:55,875 --> 00:04:56,793 - أفضل بكثير. 53 00:04:58,086 --> 00:04:59,170 - مرحبًا! 54 00:04:59,420 --> 00:05:03,007 هنا حفيدك. قلت لك ذلك. 55 00:05:04,717 --> 00:05:05,885 أذهب الآن 56 00:05:06,135 --> 00:05:07,095 - كل خير إذن؟ 57 00:05:13,935 --> 00:05:14,978 ماذا فعلت؟ 58 00:05:16,688 --> 00:05:18,940 أوه، الجو حار هنا. 59 00:05:19,190 --> 00:05:20,358 - أنا بارد. 60 00:05:20,608 --> 00:05:21,943 - هل أنت بارد؟ 61 00:05:24,320 --> 00:05:25,738 هل أنت بخير؟ 62 00:05:28,825 --> 00:05:30,493 لماذا تبكي؟ 63 00:05:31,077 --> 00:05:34,539 وبحسب الممرضة، سارت العملية بشكل جيد. 64 00:05:35,915 --> 00:05:38,585 - سوف يضعونني في منزل أحد كبار السن. 65 00:05:39,085 --> 00:05:41,421 - ولكنه ليس داراً للمسنين. 66 00:05:41,671 --> 00:05:43,882 إنه دار نقاهة. 67 00:05:44,132 --> 00:05:48,011 سوف يساعدونك على المشي وبعد ذلك، قفز! في الحديقة. 68 00:05:48,469 --> 00:05:50,013 - وحيواناتي الأليفة؟ 69 00:05:51,097 --> 00:05:53,766 وسوف يضعونهم في الحضانة. 70 00:05:54,017 --> 00:05:56,144 - لا، سأعتني بالبعض بنفسي 71 00:05:56,394 --> 00:05:57,896 - لن يكون لديك الوقت. 72 00:05:58,146 --> 00:06:02,275 - إذا لم يكن أنا، فإنه سيكون إيفون. سوف تعتني بهم. 73 00:06:04,986 --> 00:06:06,362 كفى توقفاً عن ذلك 74 00:06:09,324 --> 00:06:11,367 اشتريت دراجة نارية جديدة. 75 00:06:11,618 --> 00:06:13,786 - أنت لا تذهب بسرعة كبيرة؟ - لا. 76 00:06:14,037 --> 00:06:15,455 مثل السلحفاة. 77 00:06:15,705 --> 00:06:17,165 - كاذب. 78 00:06:51,366 --> 00:06:52,659 - عفواً.. 79 00:06:53,326 --> 00:06:57,622 انظر إلى هذا الشيء على الأرض ويسمى أيضًا بن 80 00:06:58,498 --> 00:06:59,749 شكرا لك. 81 00:07:10,093 --> 00:07:12,136 - اللعنة...40 82 00:07:13,555 --> 00:07:14,639 - مشكلة؟ 83 00:07:14,889 --> 00:07:16,933 - لقد نسيت الرمز. 84 00:07:17,183 --> 00:07:18,852 - ربما قاموا بتغييره. 85 00:07:19,102 --> 00:07:20,520 - لا أعتقد ذلك 86 00:07:22,480 --> 00:07:23,731 - إنه 43 19. 87 00:07:23,982 --> 00:07:25,149 - شكرا لك يا آنسة. 88 00:07:25,400 --> 00:07:28,278 لقد... ربما لدي... كان لديه الكثير للشرب 89 00:07:28,528 --> 00:07:31,072 لقد كان... خاصتي... عيد ميلاد. 90 00:07:31,322 --> 00:07:32,574 - عيد ميلاد سعيد. 91 00:07:32,824 --> 00:07:33,867 - ثا... شكرا لك. 92 00:07:34,117 --> 00:07:35,910 - أصعد هناك. 93 00:07:36,160 --> 00:07:37,787 - أنت تعيش في المحكمة؟ 94 00:07:38,037 --> 00:07:40,498 - ليس بالضبط، أنا أعيش تحت الأسطح. 95 00:07:40,748 --> 00:07:43,209 طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 96 00:08:50,485 --> 00:08:54,405 - لماذا لا تنام لفترة أطول؟ أنت لا تعمل اليوم. 97 00:08:54,656 --> 00:08:58,451 - إنه اليوم الوحيد عندما أستطيع الذهاب لرؤية جدتي. 98 00:08:58,993 --> 00:09:00,495 - وهذا سوف يوقظك 99 00:09:01,371 --> 00:09:03,498 لا تذهب بسرعة كبيرة 100 00:09:03,957 --> 00:09:05,166 - نعم أمي. 101 00:09:14,425 --> 00:09:17,470 - إذا تم وضعها في دار المسنين، سوف تموت، القرف! 102 00:09:17,720 --> 00:09:19,931 - ليس عليك أن تكون خشنًا إلى هذا الحد 103 00:09:20,181 --> 00:09:21,349 - اغفر لي. 104 00:09:22,308 --> 00:09:25,812 عذراً، سيدة كارامينو، أنا أعرف وضعي بشكل أفضل 105 00:09:26,062 --> 00:09:28,982 لا أستطيع أن أفعل ذلك لها، سوف يقتلها 106 00:09:29,232 --> 00:09:30,733 سأدفع لك. 107 00:09:30,984 --> 00:09:34,362 - إنه لطيف، لكني كذلك قديم جدًا على افتراض ذلك. 108 00:09:34,612 --> 00:09:36,698 لدي بالفعل جيلبرت الخاص بي لأعتني به. 109 00:09:36,948 --> 00:09:40,118 - اعتقدت أنه كان صديقك. - هو صديقي. 110 00:09:40,368 --> 00:09:43,830 - أنت مثل أمي، إنها لا تهتم بأي شيء 111 00:09:44,080 --> 00:09:48,209 - لا تقارني مع والدتك، لا تكن جاحداً. 112 00:09:48,459 --> 00:09:50,962 - لن تقبل ابنتها للاعتناء بها 113 00:09:51,212 --> 00:09:52,630 - أحضر لها مساعدا 114 00:09:52,881 --> 00:09:55,383 - وبصرف النظر عن اثنين منا، إنها لا تدعم أحدا 115 00:09:55,633 --> 00:09:57,635 - ماذا يمكنني أن أفعل؟ 116 00:10:02,307 --> 00:10:05,268 - هيا، هذا كل ما لدي أكل. 117 00:10:06,936 --> 00:10:08,313 هنا... 118 00:10:34,672 --> 00:10:36,925 - أنت تأكل الجبن فقط؟ 119 00:10:37,175 --> 00:10:39,052 - أنا أعشق... أنا أعشق ذلك. 120 00:10:39,511 --> 00:10:42,889 - أنا سعيد لرؤيتك، انتظرت هذه اللحظة. 121 00:10:43,139 --> 00:10:46,434 .. لدعوتك لتناول العشاء، واحدة من هذه الليالي. 122 00:10:46,684 --> 00:10:47,602 - أنا؟ 123 00:10:47,852 --> 00:10:49,145 - بالطبع أنت. 124 00:10:49,395 --> 00:10:51,648 - بخير...ولكن...أنا... 125 00:10:51,898 --> 00:10:54,150 لماذا؟ حقا، إنه... 126 00:10:54,400 --> 00:10:55,401 - ما هو؟ 127 00:10:55,652 --> 00:10:58,279 - ليس من الممكن، إنه لشرف كبير. 128 00:10:58,530 --> 00:11:00,782 - لا على الإطلاق، سيكون الأمر بسيطًا جدًا. 129 00:11:01,032 --> 00:11:03,618 - سأكون سعيدًا بمشاركة طاولتك 130 00:11:03,868 --> 00:11:08,248 - إنها ليست طاولة حقًا بل نزهة. 131 00:11:08,498 --> 00:11:12,710 - أنا أحب... أحب النزهات يمكنني إحضار سلة 132 00:11:12,961 --> 00:11:13,753 - مثالي! 133 00:11:14,295 --> 00:11:17,131 - جيد إذن، متفق عليه سوف أراك غدا 134 00:11:17,382 --> 00:11:19,384 أنت... هل ستكون هناك؟ 135 00:11:20,510 --> 00:11:21,928 - بالطبع 136 00:11:22,929 --> 00:11:24,889 حوالي الساعة 8 مساءً؟ - نعم. 137 00:11:25,139 --> 00:11:26,766 - وهي السابعة. 138 00:11:27,016 --> 00:11:28,476 اسمي على الباب. 139 00:11:28,726 --> 00:11:29,936 كميل فوك. 140 00:11:30,186 --> 00:11:33,022 - اسمي فيليبرت ماركيه من دوربيليير. 141 00:11:35,692 --> 00:11:38,653 - حسنًا... أراك غدًا يا فيليبرت. - أراك 142 00:11:48,037 --> 00:11:49,789 - تحدث معي قليلا. 143 00:11:50,415 --> 00:11:52,333 أخبرني عن نفسك 144 00:11:53,084 --> 00:11:55,253 - ماذا تريد مني أن أقول لك؟ 145 00:11:56,921 --> 00:12:00,633 ما زلت أعيش في فيليبرت. 146 00:12:01,926 --> 00:12:06,139 ذلك يعتمد على ما إذا كانت الشقة تبيع. سوف نرى. 147 00:12:06,389 --> 00:12:08,391 - أين ستعيش؟ 148 00:12:08,641 --> 00:12:10,810 - أوه، سوف أجد حلا. 149 00:12:12,020 --> 00:12:15,690 إذا لم يكن الأمر كذلك، فأنا لا أزال أعمل في نفس المطعم. 150 00:12:16,191 --> 00:12:19,485 جاء أحد العملاء إلى المطبخ لتهنئتي. 151 00:12:19,736 --> 00:12:21,696 لقد صنعت كعكتك. 152 00:12:22,071 --> 00:12:24,199 لقد سألني عن وصفتك 153 00:12:26,784 --> 00:12:28,828 ماذا ايضا... 154 00:12:30,371 --> 00:12:33,875 بالمناسبة، لقد انفصلت عن صديقتي سيلين. 155 00:12:34,125 --> 00:12:36,169 الشخص الذي لم يحبك كثيراً 156 00:12:50,642 --> 00:12:54,479 لقد انتهى كل شيء 157 00:13:05,448 --> 00:13:06,866 - أوه... 158 00:13:07,534 --> 00:13:09,577 لم يسبق لي أن رأيت أي شيء جميل 159 00:13:09,827 --> 00:13:11,538 - هل ترى ذلك؟ إنه هو... 160 00:13:11,788 --> 00:13:13,832 ..شعار عائلتي 161 00:13:17,252 --> 00:13:18,795 هل...تعيش هناك؟ 162 00:13:19,045 --> 00:13:20,046 - بالطبع 163 00:13:20,296 --> 00:13:22,465 - ولكن...ولكن... كوم.. تماما؟ 164 00:13:22,715 --> 00:13:23,675 - بالكامل. 165 00:13:23,925 --> 00:13:26,052 - و... أخيراً... طوال العام؟ 166 00:13:26,302 --> 00:13:27,762 - طوال العام. 167 00:13:28,012 --> 00:13:32,267 - إنها صغيرة جدًا، وفي منزلي، إنها كبيرة جدًا 168 00:13:34,060 --> 00:13:34,853 - احتفظ بذلك. 169 00:13:35,103 --> 00:13:36,187 - شكرًا لك. 170 00:13:36,437 --> 00:13:37,814 - أنت مفيد 171 00:13:38,857 --> 00:13:40,567 إنها ثلاجتي. 172 00:13:42,402 --> 00:13:45,363 هل تتساءل لماذا دعوتك؟ 173 00:13:45,613 --> 00:13:48,032 - لقد... لقد وجدت ذلك متعاطف جدا 174 00:13:48,283 --> 00:13:51,536 - الأمر لا يطاق، عزلة هذه المباني. 175 00:13:51,786 --> 00:13:55,874 الجميع يمر، لا أحد يتحدث أو يقول مرحبا لبعضهم البعض 176 00:13:56,124 --> 00:13:56,958 - هذا صحيح. 177 00:13:57,208 --> 00:13:59,169 أنا... لا أعرف جاري. 178 00:14:00,420 --> 00:14:01,504 - هتافات! 179 00:14:05,216 --> 00:14:06,217 - إنها قوية. 180 00:14:07,760 --> 00:14:09,429 - هل أنت جائع؟ - نعم. 181 00:14:09,679 --> 00:14:11,931 اه... قبل الذهاب إلى الطاولة.. 182 00:14:12,182 --> 00:14:15,268 .. أين المرحاض من فضلك؟ 183 00:14:35,330 --> 00:14:37,248 - هل يزعجك، إذا كنت أدخن؟ 184 00:14:37,499 --> 00:14:39,083 - لا، على الإطلاق 185 00:14:39,542 --> 00:14:41,461 هذه الأشياء الروسية الصغيرة.. 186 00:14:41,711 --> 00:14:43,379 ..هذا... كان ذلك لذيذا 187 00:14:44,297 --> 00:14:46,174 أنت بالكاد أكلت أي شيء 188 00:14:46,424 --> 00:14:49,802 - أنا لا آكل كثيرا. - أنت لست بهذه الدهون 189 00:14:50,053 --> 00:14:51,679 لكنك كريم. 190 00:14:51,930 --> 00:14:55,391 وجهك يجعلني أفكر أن ديان بواتييه. 191 00:14:55,642 --> 00:14:58,937 - هل كانت جميلة؟ - جداً. أنت لم تذهب أبدا 192 00:14:59,187 --> 00:15:00,897 ..to قلعة أنيت؟ - لا. 193 00:15:01,147 --> 00:15:02,023 - يجب عليك 194 00:15:02,273 --> 00:15:03,775 إنه مكان رائع. 195 00:15:04,025 --> 00:15:06,402 ..التي أعطاها لها الملك هنري الثاني 196 00:15:06,653 --> 00:15:08,321 - أنت أستاذ التاريخ؟ 197 00:15:08,571 --> 00:15:10,573 - لا، أنا أعمل في المتحف. 198 00:15:11,533 --> 00:15:12,492 - أيها؟ 199 00:15:12,742 --> 00:15:15,203 - أوه، هذا... هذا يعتمد أنا...أدور. 200 00:15:15,703 --> 00:15:17,163 وأنت؟ 201 00:15:18,122 --> 00:15:20,416 - أعمل في مكتب. 202 00:15:23,837 --> 00:15:26,005 هل تعيش وحدك؟ - ليس بالضبط. 203 00:15:26,256 --> 00:15:27,674 لدي مستأجر مشترك. 204 00:15:27,924 --> 00:15:30,635 - أنت أقل وحيدا. - لا أراه كثيرًا 205 00:15:30,885 --> 00:15:32,679 يعمل وينام.. 206 00:15:32,929 --> 00:15:36,224 .. وعندما لا يعمل، يجلب الفتيات معه. 207 00:15:36,474 --> 00:15:38,351 وهناك أراه أقل. 208 00:15:38,601 --> 00:15:40,186 هو...هو طباخ. 209 00:15:40,436 --> 00:15:44,482 - يجب أن يطبخ لك وجبات لذيذة. - إنه متعب جدًا لذلك. 210 00:15:44,732 --> 00:15:46,860 يجعلني آكل الأطعمة المجمدة 211 00:15:49,070 --> 00:15:51,364 - أنا آسف، إنها ليست قلعة أنيت. 212 00:15:51,614 --> 00:15:56,536 - كان رائعا. في المرة القادمة، سوف تأتي إلى مكاني 213 00:15:56,786 --> 00:15:58,621 أنا... سأسأل فرانك. 214 00:15:58,872 --> 00:16:02,000 ..لصنع... كعكة مع البطاطس. 215 00:16:03,418 --> 00:16:04,419 - جيد... 216 00:16:05,628 --> 00:16:06,880 ليلة سعيدة. 217 00:16:08,339 --> 00:16:12,468 - في الحقيقة أنا لا أعمل في المتحف ولكن في الخارج. 218 00:16:12,719 --> 00:16:15,722 في...في...في الواقع، أبيع البطاقات البريدية. 219 00:16:15,972 --> 00:16:19,225 - و...أنا أنا سيدة التنظيف. 220 00:16:23,563 --> 00:16:26,566 - ما هذا؟ - لا شيء، إنه رفيق 221 00:16:27,692 --> 00:16:28,776 متابعة 222 00:16:29,027 --> 00:16:30,486 - أوه... أوه لا! 223 00:16:30,737 --> 00:16:31,571 - إزالة ذلك 224 00:16:31,821 --> 00:16:33,448 - لا اتركه، أشعر بالبرد! 225 00:16:33,698 --> 00:16:34,741 - ليس هذا! 226 00:16:34,991 --> 00:16:36,993 - هل فقد أحد لسانه؟ - وهذا يزعجني حقا. 227 00:16:37,243 --> 00:16:38,995 - هذا... غير صحيح! 228 00:16:39,245 --> 00:16:41,456 - أوه! ما هذا بيت دعارة؟ 229 00:16:41,706 --> 00:16:44,375 - بينما...الرغبة في الترتيب بلدي .. سلتي .. 230 00:16:44,626 --> 00:16:47,629 ..لقد أسقطته، لقد كسرت كل شيء! - انها ليست خطيرة. 231 00:16:47,879 --> 00:16:49,589 يمكن استبدال ذلك. - ليس هذا! 232 00:16:49,839 --> 00:16:52,217 مع كل مستودع الأسلحة من عائلتي. 233 00:16:52,467 --> 00:16:54,177 أنت...أنت لا تفهم! 234 00:16:54,427 --> 00:16:59,140 - أنت مجنون لماذا ترتدي زي مهرج؟ - كان لي نزهة مع فتاة صغيرة. 235 00:16:59,390 --> 00:17:01,184 - هل ثمل لها، على الأقل؟ 236 00:17:01,434 --> 00:17:04,812 - لا تكن مبتذلاً! عندما... عندما تراها... 237 00:17:05,063 --> 00:17:06,606 - سأراها؟ - نعم! 238 00:17:14,864 --> 00:17:15,865 - مرحبا أمي 239 00:17:16,824 --> 00:17:18,243 - ألا تريد أن تعانقني؟ 240 00:17:19,244 --> 00:17:20,495 - كل شيء على ما يرام؟ 241 00:17:21,204 --> 00:17:23,748 - نعم. لماذا تسأل ذلك؟ 242 00:17:23,998 --> 00:17:26,125 - هذا ما يقوله الناس عندما يرون بعضهم البعض 243 00:17:30,421 --> 00:17:31,881 انها جيدة هنا. 244 00:17:32,131 --> 00:17:34,008 - إنه أمر مروع، نعم. 245 00:17:34,259 --> 00:17:38,263 لا أستطيع دعوتك إلى "Tour D'Argent" ولهذا ما تأكله.. 246 00:17:38,513 --> 00:17:40,139 .. سيكون من النفايات 247 00:17:40,390 --> 00:17:43,351 - توقف عن ذلك فوراً، أو أذهب بعيدا. 248 00:17:44,644 --> 00:17:47,689 - عاملة نظافة... سوف تدهشني دائما 249 00:17:47,939 --> 00:17:49,190 - انتظري يا أمي 250 00:18:11,045 --> 00:18:12,630 - أنت تشرب كثيرا. 251 00:18:12,881 --> 00:18:14,465 - أنا عطشان. 252 00:18:16,926 --> 00:18:19,262 - لماذا لم تأتي لرؤيتي أبدا؟ 253 00:18:19,512 --> 00:18:21,222 - وبعد ذلك أفعل ماذا؟ 254 00:18:21,556 --> 00:18:24,434 - الكلمة الأخيرة دائمًا، مثل والدك. 255 00:18:26,603 --> 00:18:28,938 أنت لا تحبني أن أتحدث عنه. 256 00:18:29,189 --> 00:18:31,316 - دعونا لا نذهب إلى هناك 257 00:18:31,566 --> 00:18:33,276 - أذهب حيث أريد. 258 00:18:34,611 --> 00:18:36,070 أنت لا تنتهي من صحنك؟ 259 00:18:36,613 --> 00:18:37,655 - لا. 260 00:18:39,449 --> 00:18:41,659 - أنظر إلى نفسك، سيطلق عليك الناس اسم الهيكل العظمي 261 00:18:41,910 --> 00:18:44,287 هل تعتقد أن الأولاد سوف يريدونك هكذا؟ 262 00:18:44,537 --> 00:18:45,997 - أمي... 263 00:19:12,607 --> 00:19:13,942 - هل يعجبك ذلك؟ 264 00:19:31,292 --> 00:19:33,253 - لا، لكني أعلم.. 265 00:19:33,878 --> 00:19:35,296 أنت على حق. 266 00:19:35,547 --> 00:19:37,006 - بالطبع هذا نعم. 267 00:19:37,257 --> 00:19:39,467 - ولكنني لا أعرف كيفية الوصول إلى هناك. 268 00:19:39,717 --> 00:19:41,594 للعثور على مكان و... 269 00:19:41,845 --> 00:19:43,179 - أريد أن أساعدك 270 00:19:43,429 --> 00:19:46,307 إذا كنت أنت من يعلن ذلك لجدتك 271 00:19:46,558 --> 00:19:49,269 لقد جعلتها تصدق الكثير أنها ستذهب بمفردها 272 00:19:49,519 --> 00:19:52,105 - ولكن يجب علينا خداعها بطريقة أو بأخرى 273 00:19:52,355 --> 00:19:54,941 غرفة جميلة تواجه الحديقة أو... 274 00:19:55,191 --> 00:19:57,652 -إنها مكلفة للغاية، كما تعلم. 275 00:19:57,902 --> 00:20:01,406 - أوه حقا، كم؟ - أوه، على الأقل 2000 يورو. 276 00:20:01,656 --> 00:20:05,410 - ماذا؟ هذا غير ممكن، هذا ما أقوم به في شهر واحد. 277 00:20:05,660 --> 00:20:07,453 - أو أنها سوف تضطر إلى بيع منزلها. 278 00:20:07,704 --> 00:20:09,706 - لكنها لن تفعل ذلك أبدا 279 00:20:09,956 --> 00:20:11,332 ولديها حيواناتها الأليفة هناك أيضاً... 280 00:20:11,583 --> 00:20:13,751 جيد، شكرا لك. انا اتذكرك. 281 00:20:17,505 --> 00:20:18,506 - المزيد من الماء الساخن؟ 282 00:20:19,132 --> 00:20:21,509 - عفوا، لقد أفرغت البالون. 283 00:20:21,759 --> 00:20:26,264 - انها ليست خطيرة. كنت خائفا أن سخان الماء لا يزال مكسوراً 284 00:20:26,514 --> 00:20:30,643 اه... ومن ناحية أخرى، لا تقل "عفوا".. 285 00:20:30,894 --> 00:20:32,437 ..مايس "عفوا" 286 00:20:33,688 --> 00:20:36,191 لا يمكنك أن تعذر نفسك بمفردك. 287 00:20:36,441 --> 00:20:38,735 لغويا، هذا غير صحيح. 288 00:20:38,985 --> 00:20:41,154 - عفوا - ها أنت ذا 289 00:20:42,447 --> 00:20:45,700 هل تخرج الليلة؟ - لا، لا أستطيع التعامل مع ذلك 290 00:20:45,950 --> 00:20:49,078 عندي يوم واحد في الاسبوع سأضطر إلى إنفاقها.. 291 00:20:49,329 --> 00:20:51,623 .. أشاهد جدتي تبكي 292 00:20:58,129 --> 00:20:59,297 - كميل... 293 00:21:00,256 --> 00:21:03,510 كاميل، أنا... فيل... فيليبرت. 294 00:21:04,761 --> 00:21:07,931 يا إلهي ماذا فعلت. لشعرك؟ 295 00:21:08,181 --> 00:21:09,766 أنت لست بخير؟ 296 00:21:10,016 --> 00:21:11,601 أنت شاحب جداً. 297 00:21:11,851 --> 00:21:14,562 - يجب أن أذهب. - الجو بارد جداً . 298 00:21:14,812 --> 00:21:17,106 لا تخرج برأسك العارية. خذ هذا 299 00:21:18,149 --> 00:21:20,860 إنه.. إنه عظيمي.. الجد الأكبر. 300 00:21:21,110 --> 00:21:22,695 انها مصنوعة في روسيا. 301 00:21:24,322 --> 00:21:25,198 - شكرًا لك. 302 00:21:26,032 --> 00:21:27,617 - اعتني بنفسك 303 00:22:46,487 --> 00:22:49,365 - الآنسة كاميل، هل أنت هناك؟ 304 00:22:52,869 --> 00:22:55,121 إنه... إنه فيليبرت. 305 00:22:59,292 --> 00:23:03,296 عذرا، ولكن أنا قلقة عليك 306 00:23:37,622 --> 00:23:39,207 - عطشان... 307 00:23:39,457 --> 00:23:40,375 - ماذا؟ 308 00:23:40,625 --> 00:23:41,793 - عطشان 309 00:23:42,043 --> 00:23:43,002 - نعم. 310 00:23:49,342 --> 00:23:51,636 - ما الذي أعادك، فارس في درع لامع؟ 311 00:23:51,886 --> 00:23:53,263 - اسكت. 312 00:24:06,526 --> 00:24:08,695 فرانك، أين وضعت الأسبرين؟ 313 00:24:09,404 --> 00:24:10,780 أين الأسبرين؟! 314 00:24:11,030 --> 00:24:12,365 - أنا قادم 315 00:24:15,326 --> 00:24:17,579 هل نظرت في الدرج؟ - لا. 316 00:24:17,829 --> 00:24:19,539 - لقد كان دائما هناك. 317 00:24:19,789 --> 00:24:22,458 لديك صداع؟ - لا، انها لها. 318 00:24:22,709 --> 00:24:24,586 - أنت لا تزال لم ثمل لها؟ 319 00:24:50,904 --> 00:24:54,365 - لقد جعلتها تتوقف عن العمل لمدة عشرة أيام. 320 00:24:55,283 --> 00:24:58,953 يجب أن تتعافى. أجبرها على الأكل والنوم. 321 00:24:59,204 --> 00:25:00,413 - شكرًا لك. كم أنا مدين لك؟ 322 00:25:00,663 --> 00:25:01,331 -40 يورو. 323 00:25:01,581 --> 00:25:03,708 - ولكن... ليس هناك شيء خطير؟ 324 00:25:04,334 --> 00:25:05,710 - مجرد انفلونزا. 325 00:25:06,586 --> 00:25:08,796 يجب عليك الانتظار حتى يمر. 326 00:25:09,047 --> 00:25:12,133 أبقيها دافئة للأيام القليلة القادمة. 327 00:25:12,383 --> 00:25:15,303 إنها مرهقة يا صديقتك خارج القوة 328 00:25:15,553 --> 00:25:16,846 وداعا 329 00:25:42,997 --> 00:25:46,709 - لقد ذهبت إلى العمل، ملابسك بجانبك. 330 00:25:46,960 --> 00:25:49,212 هناك بطة في الثلاجة. 331 00:25:49,462 --> 00:25:51,965 نراكم قريبا. فيليبرت. 332 00:27:16,633 --> 00:27:17,842 - أنت تتحسن 333 00:27:18,092 --> 00:27:19,677 - أوه، لا على الإطلاق 334 00:27:20,428 --> 00:27:22,722 لم أتمكن حتى من الخروج 335 00:27:23,765 --> 00:27:25,975 لقد أمطرت طوال الأسبوع. 336 00:27:26,226 --> 00:27:28,019 كان الطقس باردا. 337 00:27:28,269 --> 00:27:30,146 يا حيواناتي المسكينة.. 338 00:27:30,396 --> 00:27:33,191 - في المنزل الجو حار. اجلس. 339 00:27:38,071 --> 00:27:40,532 هل هن صديقاتك؟ - لا أستطيع رؤيتهم. 340 00:27:40,782 --> 00:27:42,700 لا أستطيع أن أتركهم يعانون 341 00:27:42,951 --> 00:27:45,495 - والقديم في البيجامة؟ انه ليس سيئا. 342 00:27:45,870 --> 00:27:47,831 - إنه أصم مثل القدر. 343 00:27:49,332 --> 00:27:50,667 - يجب أن أذهب إلى هناك. 344 00:27:51,626 --> 00:27:54,045 - هل ستتصل بي؟ - نعم بالطبع. 345 00:27:54,295 --> 00:27:55,630 - أنت لا تفعل أبدا. 346 00:27:55,880 --> 00:27:57,757 - ليس لدي الوقت دائما. 347 00:27:58,007 --> 00:27:59,926 - أنا لم أقل أي شيء لأمك. 348 00:28:00,176 --> 00:28:01,594 - عمن تتحدث؟ 349 00:28:01,845 --> 00:28:02,637 مع السلامة. 350 00:28:25,493 --> 00:28:26,286 - لا، لا. 351 00:28:26,536 --> 00:28:28,705 لا تبقى هنا، الجو بارد. 352 00:28:28,955 --> 00:28:30,415 أنا أصنع لك حساء. 353 00:28:30,665 --> 00:28:32,292 - لا، أشعر بتحسن كبير. 354 00:28:32,542 --> 00:28:36,754 - أنت مصاب بالأنفلونزا والحمى، وفقا للطبيب. 355 00:28:37,005 --> 00:28:40,341 اذهب إلى غرفة الطعام، وسأفعل كن هناك قريبا. 356 00:28:49,225 --> 00:28:50,852 - إنه منزل كبير. 357 00:28:51,102 --> 00:28:55,190 - إنها شقة جدتي، من توفي العام الماضي. 358 00:28:55,440 --> 00:29:00,361 أخبرني والدي أن أعيش هنا حتى كاتب العدل يقرر الخلافة. 359 00:29:03,781 --> 00:29:05,116 - فيليبرت؟ 360 00:29:08,411 --> 00:29:09,913 - مساء الخير. 361 00:29:16,920 --> 00:29:17,962 - كيف حالك؟ 362 00:29:18,213 --> 00:29:20,215 - من هو هذا الحاج في غرفة المعيشة؟ 363 00:29:20,465 --> 00:29:21,925 - من الذي تتحدث عنه؟ 364 00:29:22,175 --> 00:29:23,635 - الشاذ في البيجامة. 365 00:29:23,885 --> 00:29:26,095 - إنها ليست شاذة، انها كاميل. 366 00:29:26,346 --> 00:29:28,806 الصديق الذي سمحت له بالبقاء هنا. 367 00:29:29,057 --> 00:29:31,434 آمل أن تكون على حق بشأنها. 368 00:29:33,394 --> 00:29:34,604 - ماذا تفعل؟ 369 00:29:34,854 --> 00:29:36,147 - حساء. 370 00:29:36,397 --> 00:29:37,482 - ماذا تقطع؟ 371 00:29:37,732 --> 00:29:39,067 - جبنة La Vache-qui-rit. 372 00:29:39,317 --> 00:29:40,401 - في الحساء؟ 373 00:29:40,652 --> 00:29:44,072 - إنها ليست جيدة لتناول الطعام، أنا أصنعه كما هو الحال مع الكلاب. 374 00:29:44,322 --> 00:29:47,534 يتم وضع الأدوية في الطعام. 375 00:29:47,784 --> 00:29:49,410 مثل هذا، فإنه ينخفض 376 00:29:49,661 --> 00:29:52,205 هل تريد تذوقه؟ - ًلا شكرا. 377 00:29:52,455 --> 00:29:56,459 كم من الوقت سوف تبقى؟ - طالما أنها تريد. 378 00:29:57,460 --> 00:29:58,419 - هل أنت في الحب؟ 379 00:29:59,087 --> 00:30:01,381 - لا. لماذا سأكون؟ 380 00:30:03,091 --> 00:30:04,759 - اصبعي الصغير... 381 00:30:08,054 --> 00:30:10,223 - هل هو دائما لطيف جدا؟ -الاثنين.. 382 00:30:10,473 --> 00:30:14,435 ..إنه مقرف. إنه عندما يرى جدته. 383 00:30:15,228 --> 00:30:17,397 - هل خلعت ملابسي؟ 384 00:30:17,647 --> 00:30:20,191 - بحذر شديد 385 00:30:20,441 --> 00:30:23,278 - لا داعي للذعر، أردت فقط أن أعرف. 386 00:30:23,528 --> 00:30:25,113 لقد كان هناك، صديقك؟ 387 00:30:25,363 --> 00:30:27,240 - بالطبع لا، سنرى. 388 00:30:32,620 --> 00:30:37,125 - لقد مر وقت طويل منذ شخص ما اعتنى بي هكذا. 389 00:30:37,375 --> 00:30:38,543 أريد أن أقول... 390 00:30:39,669 --> 00:30:41,713 في انتظار أي شيء في المقابل. 391 00:30:41,963 --> 00:30:44,132 - ماذا تفكر؟ - لا شئ. 392 00:30:44,382 --> 00:30:45,633 سأخبرك. 393 00:30:46,759 --> 00:30:49,012 لأنه ليس لدي ما أعطيه. 394 00:32:07,799 --> 00:32:09,551 - إسفين من الليمون؟ 395 00:32:09,801 --> 00:32:10,802 - ًلا شكرا. 396 00:32:11,052 --> 00:32:12,387 - فيليبرت... - نعم؟ 397 00:32:12,637 --> 00:32:14,597 - قلت لك كم مرة؟ 398 00:32:14,848 --> 00:32:17,642 الزبدة، وهذا هو الوضع في وعاء الزبدة! 399 00:32:17,892 --> 00:32:20,895 والسلطة، وهذا لم يبق في البلاستيك. 400 00:32:21,145 --> 00:32:23,314 وإلا فهو تالف، قلت لك! 401 00:32:24,107 --> 00:32:26,943 ولا يهمك أي شيء، أما بالنسبة لليمون. 402 00:32:27,193 --> 00:32:28,945 إنه متضرر من هذا القبيل. 403 00:32:38,538 --> 00:32:41,291 لا تدع له أن يثير إعجابك. 404 00:32:41,541 --> 00:32:43,501 أنت أبعد من كل ذلك. 405 00:33:07,942 --> 00:33:11,738 - أنا أكره ديسمبر. هذه المهرجانات، تُحبطني. 406 00:33:11,988 --> 00:33:14,282 - هذه المرة الرابعة تقول لي ذلك. 407 00:33:14,532 --> 00:33:16,618 - لا يحبطك هل يفعل ذلك؟ 408 00:33:18,578 --> 00:33:20,747 - هل تذهب إلى ليون، لعيد الميلاد؟ 409 00:33:20,997 --> 00:33:22,332 - نعم مع عمك.. 410 00:33:22,916 --> 00:33:25,168 ولا ترافقيني هذا العام؟ 411 00:33:25,418 --> 00:33:27,045 - لا، أنا أعمل. 412 00:33:27,295 --> 00:33:29,631 - هل تجتاح إبر شجرة التنوب؟ 413 00:33:32,675 --> 00:33:34,093 - بالضبط. 414 00:33:34,761 --> 00:33:38,139 وقد نظمت العمل احتفالية صغيرة للموظفين. 415 00:33:38,389 --> 00:33:41,184 - لتحمل كل هؤلاء البلهاء، يجب أن يكون ذلك ممتعاً... 416 00:33:41,434 --> 00:33:43,311 -أكثر من أن تتحمل أخيك. 417 00:33:44,979 --> 00:33:46,439 صديقاتي لطيفات. 418 00:33:46,689 --> 00:33:49,067 - جميل... هذا يحزنني. 419 00:33:49,734 --> 00:33:53,196 - يجب أن أذهب. النادل! - اتركه، هذا بالنسبة لي. 420 00:33:53,446 --> 00:33:55,073 - حسنًا، أنا أدعوك. 421 00:33:56,574 --> 00:33:58,701 - هل هي هدية عيد الميلاد الخاصة بي؟ 422 00:34:01,871 --> 00:34:03,373 - يجب أن نتحدث. 423 00:34:04,332 --> 00:34:07,502 - دعونا نتحدث بعد ذلك. ماذا تريد أن تقول لي؟ 424 00:34:08,461 --> 00:34:12,257 - أسكن من شئت مكانك، ولكن هذا عار. 425 00:34:12,507 --> 00:34:16,010 في رأيي، أنت مجنون بها، ولكن هذا سوف يمر. 426 00:34:16,469 --> 00:34:18,388 -و...ماذا سيتغير ذلك؟ 427 00:34:19,013 --> 00:34:20,849 - أنت لا تعرف الكتاكيت. 428 00:34:22,183 --> 00:34:26,062 بمجرد أن تكون مجنونا بامرأة في مكان ما، يصبح بيت دعارة. 429 00:34:26,437 --> 00:34:28,398 -لم يعد للبيع.. 430 00:34:28,648 --> 00:34:32,652 .."مواطنة جمهورية. ماتت تحت سيفنا أحرارا. 431 00:34:32,902 --> 00:34:35,113 تنفيذا لأوامرك.. 432 00:34:35,363 --> 00:34:39,325 ..لقد سحقت الأطفال تحت...." 433 00:34:39,576 --> 00:34:40,910 لكن...ولكن... 434 00:34:41,161 --> 00:34:44,122 هل ترسم أو... هل تستمع لي؟ 435 00:34:44,372 --> 00:34:46,124 - أرسم بينما أستمع إليك. 436 00:34:46,374 --> 00:34:47,959 - هذا الوحش الذي خدم... 437 00:34:48,209 --> 00:34:51,880 ..وطنه الجميل مع الكثير من الحماس، سيتم القبض عليه. 438 00:34:52,130 --> 00:34:53,882 ..مع دانتون وقطع رأسه. 439 00:34:54,132 --> 00:34:58,803 - مع ما تعرفه، لماذا لم تفعل ذلك أصبح مؤرخا أو أستاذا؟ 440 00:34:59,053 --> 00:35:00,513 - لقد... حاولت. 441 00:35:00,763 --> 00:35:04,976 لقد شاركت ثلاث مرات في مسابقة مدرسة أمناء المكتبات دون نجاح. 442 00:35:05,226 --> 00:35:08,104 قبل يوم، أنا...لا أستطيع النوم.. 443 00:35:08,354 --> 00:35:09,772 ..و...لقد خسرت.. 444 00:35:10,023 --> 00:35:10,899 ..شعري... 445 00:35:11,149 --> 00:35:12,775 لقد فقدت حتى أسناني. 446 00:35:13,860 --> 00:35:16,196 - هل سبق لك أن ذهبت لرؤية طبيب نفسي؟ 447 00:35:16,446 --> 00:35:19,240 - لا، ولكن لدي... لقد قابلت فتاة. 448 00:35:19,491 --> 00:35:22,577 إنها تريد أن تصبح ممثلة، تريد مني أن أذهب 449 00:35:22,827 --> 00:35:24,370 ..to دورة المسرح لها. 450 00:35:24,621 --> 00:35:29,000 إنها تعتقد أن المسرح سيفيدني. 451 00:35:52,482 --> 00:35:54,067 - إذن كيف الحال؟ 452 00:35:54,317 --> 00:35:56,319 - عندي أطفال مرضى.. 453 00:35:56,569 --> 00:36:00,573 ..الزوج الذي ينفق راتبه في السباقات، زوجة أخي التي تثيرني.. 454 00:36:00,824 --> 00:36:04,536 ..a الجار الذي يتغوط في المصعد والهاتف مقطوع. 455 00:36:05,161 --> 00:36:06,371 بخلاف ذلك كل شيء على ما يرام. 456 00:36:08,039 --> 00:36:11,376 - لماذا فعل ذلك، جارك؟ - لا أعرف شيئا عن ذلك. 457 00:36:11,626 --> 00:36:15,880 ولكن في المرة القادمة، سأجعله ينظف مخلفاته 458 00:36:19,008 --> 00:36:21,010 هل ستصعد للخامس؟ - نعم. 459 00:36:21,511 --> 00:36:25,557 ولماذا دائما تجعل الخامس؟ سأتحدث إلى رئيسه. 460 00:36:29,477 --> 00:36:31,521 - أنا... اسمي فيليبرت. 461 00:36:31,771 --> 00:36:34,524 - تفضل. 462 00:36:34,774 --> 00:36:37,735 - جئت لأنها ساندرين من... 463 00:36:37,986 --> 00:36:41,239 ..أخبرني أن آتي وأنا...أنا... 464 00:36:41,489 --> 00:36:46,536 ..أحب أن أصنع مسرحاً، ولكن لدي مشكلة مع الخطابة. 465 00:36:47,871 --> 00:36:50,373 بسبب القلق 466 00:36:50,623 --> 00:36:53,293 في كثير من الأحيان أشعر بالأسى الشديد.. 467 00:36:53,543 --> 00:36:55,128 - سأرسل لك 468 00:36:55,378 --> 00:36:56,796 ..إلى معالج النطق. 469 00:36:58,798 --> 00:37:00,466 - هذا ليس مضحكا. 470 00:37:00,717 --> 00:37:04,470 مع معالج النطق هذا، ستعمل مع الموسيقى. 471 00:37:04,721 --> 00:37:07,640 إنه العلاج بالموسيقى. بعد 472 00:37:07,891 --> 00:37:10,768 ..بعض الدروس لن تتلعثم بعد الآن. 473 00:37:11,019 --> 00:37:12,103 - متفق. 474 00:37:12,353 --> 00:37:15,857 - وبعد ذلك فكر في لويس جوفيه، وكان أيضًا متلعثمًا. 475 00:37:16,107 --> 00:37:17,192 - نعم. 476 00:37:17,442 --> 00:37:20,403 أود...أود أن أحب للقيام بالمسرح. 477 00:37:20,653 --> 00:37:23,823 - ستفعل، لا تقلق. 478 00:37:53,937 --> 00:37:55,188 - مساء الخير. 479 00:38:00,026 --> 00:38:01,611 - الرقص. 480 00:38:28,763 --> 00:38:30,014 - اخفض الموسيقى. 481 00:38:30,265 --> 00:38:32,600 سنواجه مشاكل مع الجيران. 482 00:38:33,726 --> 00:38:35,603 - أنت على حق، انها العاهرة! 483 00:38:35,854 --> 00:38:37,063 - أنت تدفعني للجنون 484 00:38:37,313 --> 00:38:38,731 اذهب إلى غرفتك! 485 00:38:39,482 --> 00:38:40,900 المضي قدما، حبس نفسك! 486 00:38:41,317 --> 00:38:42,569 يموت! 487 00:38:50,201 --> 00:38:51,411 - أوه! 488 00:38:51,995 --> 00:38:53,204 موسيقى! 489 00:38:57,417 --> 00:38:58,501 - لقد رفضته! 490 00:38:58,751 --> 00:39:00,461 - إنها حقا تدفعني إلى الجنون 491 00:39:09,387 --> 00:39:11,472 افتح! 492 00:39:12,182 --> 00:39:13,892 أيتها العاهرة، افتحي هذا الباب! 493 00:39:15,018 --> 00:39:16,895 سوف تغادر هنا! 494 00:39:17,145 --> 00:39:19,898 وبسرعة! 495 00:39:20,815 --> 00:39:23,610 أنت حقا تدفعني إلى الجنون، العاهرة! 496 00:39:59,312 --> 00:40:03,149 - ثم؟ كن فخوراً بنفسك يا بني، أليس كذلك؟ يجيبني! 497 00:40:03,399 --> 00:40:05,151 هل أنت فخور بنفسك؟ 498 00:40:07,070 --> 00:40:09,197 هل تنظر إلى المشهد؟ 499 00:40:10,240 --> 00:40:12,116 أنت تصنع الوجوه... 500 00:40:13,368 --> 00:40:14,494 انها كاملة. 501 00:40:14,744 --> 00:40:18,915 أنت تصنع الوجوه بينما سأعاني هنا مثل الكلب. 502 00:40:19,165 --> 00:40:22,168 - أنا لا أصنع الوجوه، هذا غير عادل. 503 00:40:22,418 --> 00:40:24,420 أنا أعمل طوال هذا الأسبوع. 504 00:40:24,671 --> 00:40:27,590 ..ماعدا يوم الاثنين وسوف آتي لرؤيتك يوم الاثنين. 505 00:40:27,841 --> 00:40:31,594 هل هو خطأي إذا كنت بعيدا، إذا كنت وحيدا؟ 506 00:40:32,512 --> 00:40:37,100 هل هو خطأي إذا كنت أرملة؟ لو كان لديك والدتي عندما كنت طفلا؟ 507 00:40:37,892 --> 00:40:40,228 لقد اخترت هذه المهنة الفاسدة 508 00:40:40,478 --> 00:40:44,774 أبدأ في الساعة 8 صباحًا وأنتهي في منتصف الليل. لدي قيلولة لتحملها. 509 00:40:45,775 --> 00:40:47,026 هذه هي حياتي. 510 00:40:47,569 --> 00:40:49,779 هذا لا شيء... أنا لا شيء! 511 00:40:53,116 --> 00:40:56,828 إذا واصلتم إزعاجي، لن آتي لرؤيتك بعد الآن. 512 00:41:09,174 --> 00:41:10,633 توقف عن البكاء. 513 00:41:13,303 --> 00:41:16,306 اذهب إلى سريرك، أنا آخذ الكرسي. 514 00:41:16,556 --> 00:41:19,184 - نعم يا ابني. اغفر لي. 515 00:41:25,106 --> 00:41:27,734 سوف تقرب الكرسي، أليس كذلك؟ - نعم. 516 00:41:38,453 --> 00:41:39,662 - ها أنت ذا. 517 00:42:58,074 --> 00:43:00,285 - يجب أن نتحدث. اجلس من فضلك. 518 00:43:01,494 --> 00:43:03,079 - هل أخذت دفتر ملاحظاتي؟ 519 00:43:03,329 --> 00:43:06,457 - لا، كان هناك، على الخزانة. 520 00:43:07,458 --> 00:43:09,836 - هل رأيت المفاتيح للدرج الصغير؟ 521 00:43:10,086 --> 00:43:11,462 - في جيبي. 522 00:43:11,963 --> 00:43:13,548 - أعطهم لي. 523 00:43:14,674 --> 00:43:15,717 - لا. 524 00:43:16,593 --> 00:43:18,511 أنا لا أريدك أن تغادر. 525 00:43:19,179 --> 00:43:21,139 أنا من يقرر ذلك. 526 00:43:23,558 --> 00:43:26,853 إذا لم تكن هنا بعد الآن، سوف يصبح فيليبرت كما كان من قبل. 527 00:43:27,896 --> 00:43:30,148 لا أريد أن أفعل ذلك له. 528 00:43:30,398 --> 00:43:32,942 لقد ساعدني عندما كنت في القرف. 529 00:43:33,193 --> 00:43:35,487 لا أريد أن أؤذيه. 530 00:43:39,866 --> 00:43:41,117 اجلس. 531 00:43:48,791 --> 00:43:49,834 - هل أستطيع؟ 532 00:44:01,137 --> 00:44:02,889 - شكرا لك على الاستريو. 533 00:44:06,434 --> 00:44:09,479 أنا آسف بشأن مساء الأمس، كنت محشوة. 534 00:44:10,313 --> 00:44:11,773 لقد جعلت من نفسي أحمقًا تمامًا. 535 00:44:13,566 --> 00:44:14,609 أنا متعب. 536 00:44:14,859 --> 00:44:16,611 - وأنا متعب أيضا! 537 00:44:16,861 --> 00:44:20,448 لأسباب أخرى، لا أستطيع تحمل عدوانك بعد الآن 538 00:44:20,698 --> 00:44:23,493 اصمت عندما يتحدث الناس معك 539 00:44:25,453 --> 00:44:27,330 ثم في كل الأحوال.. 540 00:44:28,581 --> 00:44:31,292 أنا غير قادر من العيش في البلدية. 541 00:44:31,543 --> 00:44:35,755 - سنبقى جميعا معا، وسوف أقفل على نفسي. 542 00:44:40,301 --> 00:44:41,803 سريرك مجدد. 543 00:44:46,099 --> 00:44:47,809 - هيا أعطني المفاتيح. 544 00:44:48,852 --> 00:44:50,103 - أي مفاتيح؟ 545 00:44:58,736 --> 00:45:01,573 - لا تخف من رسم الوجوه. 546 00:45:01,823 --> 00:45:04,701 لا تخافوا لتفتح فمك مفتوحًا على مصراعيه. 547 00:45:04,951 --> 00:45:08,121 وبعد ذلك، تناول القليل من الشراب. 548 00:45:08,371 --> 00:45:11,624 إنه يريح الحنجرة والبلعوم. 549 00:45:11,875 --> 00:45:14,878 سوف تسترخي الحبال الصوتية الخاصة بك. 550 00:45:15,545 --> 00:45:19,174 من الضروري......أن أقول لك... 551 00:45:19,424 --> 00:45:22,677 - ضروري...... أقول لك... 552 00:45:22,927 --> 00:45:26,890 - ذلك... أنا... أتيت من... 553 00:45:27,140 --> 00:45:30,602 - ذلك... أنا... أتيت... من... 554 00:45:30,852 --> 00:45:35,690 - ... غراندي... ليجني. 555 00:45:35,940 --> 00:45:39,903 -... غراندي... ليجني. 556 00:45:40,153 --> 00:45:43,865 - أنا لا أتعجل.. 557 00:45:44,115 --> 00:45:47,744 - أنا لا أتعجل.. 558 00:45:49,662 --> 00:45:52,248 أنت تراقب اللوحة جيدًا. 559 00:45:52,499 --> 00:45:54,167 - لم يتم الإعلان عنه بعد. 560 00:45:58,588 --> 00:46:00,840 سعيد لرؤية عائلتك مرة أخرى؟ 561 00:46:01,090 --> 00:46:02,008 - نعم... 562 00:46:02,258 --> 00:46:04,969 وخاصة بلانش، أختي الصغرى. 563 00:46:05,220 --> 00:46:08,973 يزعجني أن أتركك مع فرانك خلال 15 يوما. 564 00:46:09,224 --> 00:46:10,058 - لا، ولكن... 565 00:46:10,308 --> 00:46:13,478 كل شيء يسير بشكل أفضل بيننا. 566 00:46:13,728 --> 00:46:14,771 - جيد... 567 00:46:18,900 --> 00:46:19,859 شكرا لك. 568 00:46:25,281 --> 00:46:28,827 - عيد ميلاد مجيد! الكثير من الحب! - أنت أيضاً. 569 00:46:29,077 --> 00:46:30,995 - إلى طلاقي، نعم. 570 00:46:31,246 --> 00:46:34,082 - ماذا تفعل، الليلة؟ - آخذ 2 كيلو! 571 00:46:34,332 --> 00:46:35,458 - نعم تفضل.. 572 00:46:35,708 --> 00:46:36,751 وأنت يا كاميل؟ 573 00:46:37,001 --> 00:46:39,587 - أخسر 2 كيلو. لا، أنا أمزح. 574 00:46:39,838 --> 00:46:42,257 - هل أنت مع عائلتك هذا المساء؟ - نعم. 575 00:46:44,217 --> 00:46:46,636 ما نحن إلا غبار 576 00:46:46,886 --> 00:46:51,432 في عالم من الغبار لحسن الحظ، هناك تولكين 577 00:46:51,683 --> 00:46:54,310 نعم، لحسن الحظ، هناك Touklean 578 00:47:38,146 --> 00:47:40,773 - لا تدع لنا أن نستسلم في الإغراء.. 579 00:47:41,024 --> 00:47:43,610 ..ولكن نجنا من الشرير آمين. 580 00:47:43,860 --> 00:47:47,155 - يا رب، بارك هذه الوجبة والذين أعدوها. 581 00:47:47,405 --> 00:47:50,575 واعطي الخبز لهؤلاء الذين ليس لديهم أي. آمين. 582 00:48:13,431 --> 00:48:14,724 - يدخل. 583 00:48:16,100 --> 00:48:17,352 - عيد ميلاد مجيد. 584 00:48:18,228 --> 00:48:19,812 - شكرا لك، أنت أيضا. 585 00:48:21,147 --> 00:48:24,317 كيف حالك؟ - نعم، حزين بعض الشيء، ولكن أنا بخير. 586 00:48:24,984 --> 00:48:26,986 وأنت؟ - نعم. 587 00:48:27,487 --> 00:48:29,572 - أحضرت لك هدية صغيرة. 588 00:48:29,823 --> 00:48:32,283 جدتي محبوكة. 589 00:48:33,201 --> 00:48:34,953 - إنها جميلة... 590 00:48:36,454 --> 00:48:37,831 شكرا لك. 591 00:48:38,498 --> 00:48:39,999 - هل يمكنني تقبيلك؟ 592 00:48:41,334 --> 00:48:42,710 - بالطبع. 593 00:48:46,339 --> 00:48:47,632 - أوه، سامحني. 594 00:48:48,716 --> 00:48:51,386 هل ستتناول مشروبًا بمفردك؟ هل أستطيع؟ 595 00:48:52,637 --> 00:48:54,430 ليس عليك أن تفعل ذلك ارتديه. 596 00:48:54,681 --> 00:48:56,683 - لكني أحب وشاح جدتك! 597 00:48:56,933 --> 00:48:58,768 سوف تشكرها على ذلك، أليس كذلك؟ 598 00:49:09,529 --> 00:49:11,698 سأقدم لها هدية صغيرة. 599 00:49:14,242 --> 00:49:15,618 هل يمكنك الجلوس هناك؟ 600 00:49:15,869 --> 00:49:17,829 - هل تريد أن ترسمني؟ - نعم. 601 00:49:19,497 --> 00:49:22,458 هل يمكنك خلع سترتك؟ وقميصك؟ 602 00:49:22,709 --> 00:49:24,252 - هل تريد مني أن أكون عارية؟ 603 00:49:24,502 --> 00:49:26,462 - نعم من فضلك، سيكون ذلك جيدا. 604 00:49:35,305 --> 00:49:37,140 - مثله؟ - نعم. 605 00:49:42,770 --> 00:49:44,814 - لماذا أنت دائما وحيدا؟ 606 00:49:45,064 --> 00:49:46,274 - ماذا تقصد؟ 607 00:49:47,108 --> 00:49:49,903 - أنت لا تحب الرجال؟ - نعم، أحبهم كثيرًا. 608 00:49:50,862 --> 00:49:54,866 البنات أيضاً، لكني أفضل الأولاد. 609 00:49:56,951 --> 00:49:58,578 - اعذرني. 610 00:50:02,165 --> 00:50:03,249 مرحبًا؟ 611 00:50:03,500 --> 00:50:04,834 نعم يا رئيس. 612 00:50:05,251 --> 00:50:06,211 نعم... 613 00:50:07,295 --> 00:50:08,129 لا أعرف. 614 00:50:08,379 --> 00:50:11,299 عليك أن تسأل جان لوك. 615 00:50:11,549 --> 00:50:15,386 أحاول سحر فتاة ذكية وهذا ليس بالأمر السهل. 616 00:50:16,137 --> 00:50:17,764 وهذا يستغرق وقتا أطول. 617 00:50:18,014 --> 00:50:19,015 نعم... 618 00:50:19,807 --> 00:50:21,100 أنا أعمل على ذلك. 619 00:50:21,351 --> 00:50:23,269 للذهاب إلى السرير مع الفتاة؟ 620 00:50:23,520 --> 00:50:26,147 نعم، أعتقد أنك على حق. 621 00:50:27,023 --> 00:50:27,941 حسنا، وداعا. 622 00:50:30,026 --> 00:50:34,197 ماذا تفعل في يوم رأس السنة الجديدة؟ - لا شيء خاص. لماذا؟ 623 00:50:34,447 --> 00:50:39,160 - ربما لدي عمل لك. مديري يبحث عن مبلغ إضافي. 624 00:50:54,175 --> 00:50:56,511 - حذرا، يجب أن يبقوا كاملين. 625 00:50:56,761 --> 00:50:59,013 عروق صغيرة يجب أن تكون مرئية. 626 00:51:09,691 --> 00:51:10,900 - جراد البحر جاهز! 627 00:51:25,874 --> 00:51:27,083 سنة جديدة سعيدة! 628 00:51:32,589 --> 00:51:33,548 - مرحبًا؟ 629 00:51:33,798 --> 00:51:36,467 آه، فيليبرت! سنة جديدة سعيدة! 630 00:51:36,718 --> 00:51:38,595 شكرا لك، لك أيضا. 631 00:51:38,845 --> 00:51:40,847 نعم، الكثير من السعادة. 632 00:51:41,681 --> 00:51:43,474 حسنا، لقد وضعتك على فرانك. 633 00:51:43,725 --> 00:51:46,853 نعم حالنا جيد لقد وعدتني. 634 00:51:47,103 --> 00:51:48,271 فرانك! 635 00:51:48,521 --> 00:51:49,772 إنه فيلو. 636 00:51:50,648 --> 00:51:51,858 - مرحبًا؟ 637 00:51:52,108 --> 00:51:54,527 حسنًا يا عزيزي فيلو! سنة جديدة سعيدة! 638 00:51:54,777 --> 00:51:56,738 نعم كل الأشياء الجيدة. 639 00:51:56,988 --> 00:52:00,450 ماذا؟ نعم نعم انها لطيفة جدا. 640 00:52:00,700 --> 00:52:03,244 بالطبع أنا لطيف معها. 641 00:52:03,495 --> 00:52:06,623 هناك القليل من النار هناك، كل التوفيق 642 00:52:27,644 --> 00:52:29,270 - هل سارت الأمور على ما يرام؟ 643 00:52:29,521 --> 00:52:32,023 لا الخنادق في الشقة؟ 644 00:52:32,941 --> 00:52:35,902 - ماذا لو ذهبنا إلى المطعم؟ أنا أدعوك 645 00:52:36,152 --> 00:52:39,322 - ألا تعمل؟ - لا، أنا في إجازة حتى الخميس. 646 00:52:41,324 --> 00:52:45,411 - أمي... أمي... فيما بعد، هي...قالت لي:.. 647 00:52:45,662 --> 00:52:50,208 .."منذ فترة قصيرة، غمرتنا المياه بمطر السماء يا ولدي. 648 00:52:51,084 --> 00:52:54,504 "معجزة حقيقية إذا لم نصاب بالبرد. 649 00:52:54,754 --> 00:52:56,422 "صلوا من أجل القديس أنطونيوس، صديقي." 650 00:52:57,090 --> 00:53:00,969 لأنه أكثر من ذلك يا أمي، لقد حصلت على قديسيها. 651 00:53:01,219 --> 00:53:03,555 ""قديساتها""... - اه نعم... 652 00:53:03,805 --> 00:53:07,559 - لقد حصلت على سبيل المثال القديس أنطونيوس البادواني.. 653 00:53:07,809 --> 00:53:09,686 ..عندما فقدت حقيبتها. 654 00:53:09,936 --> 00:53:12,522 "القديس أنطونيوس، ساعدني في العثور على حقيبتي!" 655 00:53:12,772 --> 00:53:14,065 عندها سانت ريتا.. 656 00:53:14,315 --> 00:53:18,528 .. لأشياء يائسة، القديس شيء جميل عندما يتم طهي لحمها المشوي أكثر من اللازم... 657 00:53:18,778 --> 00:53:20,947 - اصنع مشهدًا لعائلتك. 658 00:53:21,197 --> 00:53:23,324 أنا متأكد من ذلك ستكون رائعا. 659 00:53:23,575 --> 00:53:26,452 - أنت... هل تعتقد ذلك؟ - من فضلك، اتصل بي باسمي الأول. 660 00:53:26,953 --> 00:53:28,788 والمسرح مع صديقتك؟ 661 00:53:30,039 --> 00:53:31,499 - ما زلت أتلعثم كثيرا. 662 00:53:31,749 --> 00:53:33,459 - ليس عندما تحكي القصص. 663 00:53:33,710 --> 00:53:35,920 - هناك الكثير من الزبدة في هذه الكريب. 664 00:53:36,171 --> 00:53:38,256 دعونا نعود إلى المنزل، سأصنع لك بعضًا 665 00:53:38,506 --> 00:53:41,926 - أنت لا تحبهم، لكن ليس لديهم الكثير من الزبدة. 666 00:53:42,177 --> 00:53:43,011 - لا، ليس كثيرا 667 00:53:43,261 --> 00:53:45,555 - هل تهتم بي؟ - حسنًا! 668 00:53:45,805 --> 00:53:48,641 لنجاحك على المسرح. 669 00:53:58,151 --> 00:53:59,903 -كاميل، هل أنت مستعد؟ 670 00:54:00,153 --> 00:54:01,446 - بالكاد! 671 00:54:02,655 --> 00:54:05,700 - لقد غادرت متأخراً جداً، في غضون ساعة، سيكون الظلام. 672 00:54:05,950 --> 00:54:07,368 غادر صباح الغد. 673 00:54:07,619 --> 00:54:09,954 - لا، الخنزير سوف يُقتل صباح الغد. 674 00:54:10,205 --> 00:54:12,790 - احرص. - سأقود ببطء 675 00:54:13,041 --> 00:54:15,084 - ارتدي خوذتك. - سأحضر شريحة لحم لك 676 00:54:15,335 --> 00:54:18,004 - ليس هناك شريحة لحم في الخنزير. - حقًا؟ 677 00:54:18,254 --> 00:54:19,589 - حسنًا، إلى اللقاء الآن 678 00:54:35,688 --> 00:54:36,815 كيف حالك؟ 679 00:54:37,774 --> 00:54:39,359 - أنا مبرد 680 00:54:41,319 --> 00:54:43,404 - ارجعي سأرفع درجة الحرارة 681 00:54:43,655 --> 00:54:45,281 - آه، ها أنت ذا 682 00:54:45,532 --> 00:54:48,576 ماذا تحضر لنا؟ الاشياء المجمدة؟ 683 00:54:48,827 --> 00:54:50,870 مساء الخير. حافظ على دفء نفسك. 684 00:54:51,120 --> 00:54:52,455 - هل أنت بخير؟ - بخير. وأنت؟ 685 00:54:52,705 --> 00:54:54,332 - آسف جدا، لقد تأخرنا. 686 00:54:54,582 --> 00:54:55,959 - هل كانت الرحلة جيدة؟ - نعم. 687 00:55:00,672 --> 00:55:01,589 - هل تشعر بتحسن؟ 688 00:55:01,840 --> 00:55:02,799 - إلى حد ما 689 00:55:03,049 --> 00:55:06,261 - تعال معنا. - هل لا يزال بإمكاني البقاء على مقربة من النار؟ 690 00:55:06,511 --> 00:55:07,345 - لا مشكلة. 691 00:55:08,221 --> 00:55:11,057 - غدا، غاستون سيكون هنا الساعة السابعة صباحا. 692 00:55:11,307 --> 00:55:15,103 اذهبوا للنوم يا أطفال، إذا كنت تريد أن ترى المشهد. 693 00:55:15,353 --> 00:55:16,354 - بيدي وداعا! 694 00:55:19,023 --> 00:55:20,358 - اذهب مع أمي. 695 00:55:20,608 --> 00:55:22,694 طاب مساؤك! سوف أراك غدا 696 00:55:22,944 --> 00:55:24,237 - ليلة سعيدة. 697 00:55:26,614 --> 00:55:29,784 - كيف حال مخزوني؟ - إنه لذيذ. 698 00:55:30,034 --> 00:55:30,743 - حقًا؟ 699 00:55:31,411 --> 00:55:32,787 - هو موهوب، الشاب. 700 00:55:33,037 --> 00:55:34,956 - نعم، هو جيد جدا. 701 00:55:35,206 --> 00:55:37,917 - سوف ترى جاستون غدا. 702 00:55:38,168 --> 00:55:40,086 هذا شيء. - أوه نعم. 703 00:55:40,336 --> 00:55:42,547 - هل سترسم غدا؟ هذا جيد .. 704 00:55:42,797 --> 00:55:44,799 ..ماذا تفعل لعنة جيدة حقا 705 00:55:49,220 --> 00:55:51,806 - ها نحن ذا. الحمام هناك فقط 706 00:55:52,056 --> 00:55:54,934 لقد وضعت لك المناشف النظيفة. - شكرًا لك. 707 00:55:55,185 --> 00:55:57,854 - نحن دائما سعيد لرؤيتك. 708 00:55:58,104 --> 00:56:00,940 نم جيداً. طاب مساؤك. 709 00:56:04,486 --> 00:56:05,695 - ليس هناك سوى سرير واحد... 710 00:56:05,945 --> 00:56:08,114 - نحن لسنا في فندق ولكن في الريف. 711 00:56:08,364 --> 00:56:11,034 - هل أخبرتهم أنهما معًا؟ - لا. 712 00:56:11,284 --> 00:56:14,287 قلت أنني قادم مع صديقة. - طيب، دعونا نرى. 713 00:56:14,537 --> 00:56:17,290 صديقة بمعنى آخر الفتاة التي عليك القفز فوقها. 714 00:56:17,540 --> 00:56:21,211 - أوه لا، أنت تخنقني من الخصيتين مرة أخرى. - أنت تفعل ذلك كثيرًا.. 715 00:56:21,461 --> 00:56:24,214 ..ضرب الخنزير؟ - أنت أول من أحضرته معي 716 00:56:24,464 --> 00:56:25,590 - ولكن هناك سرير واحد فقط. 717 00:56:39,437 --> 00:56:41,856 - لا يا والدي، لا أعرفه 718 00:56:42,106 --> 00:56:45,568 وضع والدتي في الجزء الخلفي من سيارة قديمة وهذا كل شيء. 719 00:56:45,819 --> 00:56:47,612 - وأمك؟ 720 00:56:47,862 --> 00:56:49,322 - حسنا يا أمي... 721 00:56:49,572 --> 00:56:53,243 لقد تركتني مع أجدادي وذهبت بعيدا. 722 00:56:53,493 --> 00:56:55,119 - هل رأيتها مرة أخرى؟ 723 00:56:55,370 --> 00:56:59,249 - هل تريد أن تجعلني أبكي؟ سيكون عليك أن تعانقني. 724 00:56:59,499 --> 00:57:00,917 .. ليريحني. 725 00:57:01,167 --> 00:57:03,503 - إنها مخاطرة أريد أن آخذ. 726 00:57:03,753 --> 00:57:05,296 - كاذب. 727 00:57:06,923 --> 00:57:10,176 - ألم ترها مرة أخرى؟ - نعم، عندما كان عمري 10 سنوات. 728 00:57:10,426 --> 00:57:13,388 أرادت مني أن أعيش معها مرة أخرى. 729 00:57:16,099 --> 00:57:18,560 لقد بكيت عيني، يمكنك أن تصدق ذلك. 730 00:57:19,018 --> 00:57:22,230 لقد ضغطت علي صدرها أثناء البكاء. 731 00:57:22,480 --> 00:57:24,107 كان الأمر مثيراً للشفقة. 732 00:57:24,357 --> 00:57:25,775 - والآن؟ 733 00:57:26,776 --> 00:57:29,237 - حسنا الآن أنا... 734 00:57:29,696 --> 00:57:31,656 أراها بين الحين والآخر 735 00:57:31,906 --> 00:57:35,702 وهي متزوجة من مدمن على الكحول، لديهم فتاة تبلغ من العمر 12 عاما. 736 00:57:35,952 --> 00:57:37,871 يريد أن يصبح طباخ المعجنات. 737 00:57:38,705 --> 00:57:40,623 انا ذاهب لمساعدته. 738 00:57:42,750 --> 00:57:44,502 هل تريد أن تعانقني؟ 739 00:57:45,753 --> 00:57:47,380 - لست متأكدا. 740 00:57:47,839 --> 00:57:50,800 - أنت أفضل، لا أريد ذراعيك من حولي. 741 00:57:59,934 --> 00:58:01,519 - أوه، أنا بارد. 742 00:58:02,020 --> 00:58:03,146 - هذا ليس طبيعيا. 743 00:58:04,397 --> 00:58:06,149 يجب عليك وضع بعض الوزن. 744 00:58:06,858 --> 00:58:08,276 - حسنا، سوف تحتاج لمساعدتي. 745 00:58:09,277 --> 00:58:12,405 - أن يكون أقل برودة ويكون لديك المزيد من الشهية؟ 746 00:58:12,655 --> 00:58:13,990 - بالطبع. 747 00:58:15,283 --> 00:58:16,326 - لا شك. 748 00:58:17,535 --> 00:58:20,914 إذا جعلك تحلق لأول مرة.. 749 00:58:21,164 --> 00:58:23,833 .. أنا أفضلك متهالكة ومعنا. 750 00:58:24,083 --> 00:58:25,585 أريد أن أستمع إليك أكثر. 751 00:58:26,002 --> 00:58:28,087 اللعنة، إنها الساعة الثانية صباحًا تقريبًا. 752 00:58:28,338 --> 00:58:29,839 يجب أن نحصل على بعض النوم. 753 00:58:35,762 --> 00:58:38,598 - عندما يتعلق الأمر بذلك، فإنك تعطي انطباعًا، مثل ذلك... 754 00:58:39,140 --> 00:58:40,934 لكنك لطيف جدا. 755 00:58:41,184 --> 00:58:42,435 - اصمت... 756 00:58:51,569 --> 00:58:54,656 - فرانك! ما هذا الضجيج؟ انها فظيعة! 757 00:58:54,906 --> 00:58:56,115 - إنه الخنزير. 758 00:58:57,492 --> 00:58:59,494 - أوه، يا له من رعب! 759 00:59:04,916 --> 00:59:07,335 - هل ترى جاستون؟ إنه القاتل. 760 00:59:07,585 --> 00:59:09,045 هل رأيت يديك؟ 761 00:59:14,217 --> 00:59:16,636 - كوب صغير لإعطاء الشجاعة؟ 762 00:59:16,886 --> 00:59:18,763 - ليس شكرا، أنا بخير. 763 00:59:19,597 --> 00:59:22,475 - اذهب وأحضر لي قطعة قماش، من فضلك. 764 00:59:22,767 --> 00:59:24,769 - إذن أنت لا ترسم؟ 765 00:59:25,019 --> 00:59:27,063 - بعد ذلك بقليل. 766 00:59:40,326 --> 00:59:44,038 - ماذا تريد؟ آذان؟ الذيل؟ قدم؟ 767 00:59:44,289 --> 00:59:46,583 - قطعة بالقشرة. 768 00:59:46,833 --> 00:59:50,003 - هذا لذيذ. تلك القشرة. 769 00:59:50,253 --> 00:59:53,506 - هنا، إلى النقانق! أنا أصنع نقانقًا لطيفة جدًا. 770 00:59:53,756 --> 00:59:56,176 - في صحتك، إلى النقانق 771 01:00:04,142 --> 01:00:08,855 - نعم... أنا أتحكم في لغتي... بشكل صحيح. 772 01:00:09,105 --> 01:00:13,401 - نعم... أنا أتحكم في لغتي... بشكل صحيح. 773 01:00:13,651 --> 01:00:16,821 - يمكنك التحكم بشكل كامل التلعثم الخاص بك. 774 01:00:17,071 --> 01:00:19,824 عندما تكون في الشارع، هل تفكر في ذلك؟ 775 01:00:20,074 --> 01:00:21,284 - قليلا. 776 01:00:21,534 --> 01:00:25,038 - أنا... أفكر في الأمر من الصباح حتى المساء. 777 01:00:25,288 --> 01:00:27,874 - أنا... أفكر في الأمر من الصباح حتى المساء. 778 01:00:28,124 --> 01:00:31,669 - أصدقائي ساعدوني.. أنا! 779 01:00:31,920 --> 01:00:34,631 - أصدقائي ساعدوني.. أنا! 780 01:00:34,881 --> 01:00:36,508 - هل هذا صحيح؟ - نعم. 781 01:00:53,399 --> 01:00:55,777 - إذن، فمن أنت إذن، كاميل؟ - نعم. 782 01:00:56,569 --> 01:00:58,488 شكرا لك على الوشاح. 783 01:00:58,738 --> 01:01:01,115 - لقد أخبرني فرانك كثيرًا عنك. 784 01:01:01,366 --> 01:01:03,493 أنا سعيد برؤيتك. 785 01:01:03,743 --> 01:01:05,119 - وأنا أيضا. 786 01:01:05,370 --> 01:01:08,122 - لقد قتلنا الخنزير عند جانين، لقد انغمسنا. 787 01:01:08,373 --> 01:01:10,917 - جيدة بالنسبة لك. لا أقول... 788 01:01:11,167 --> 01:01:14,128 ..أن ما نأكله هنا... - أحضرت لك القطع. 789 01:01:14,379 --> 01:01:16,214 أعطيتهم للممرضة. 790 01:01:22,929 --> 01:01:24,472 - أنت جميلة. 791 01:01:25,390 --> 01:01:27,559 أنت لا تبدو غبيا. 792 01:01:28,810 --> 01:01:31,062 بريجيت، هناك الحصول على تعود مع زوجها السابق... 793 01:01:31,312 --> 01:01:32,772 - وحتى... 794 01:01:33,022 --> 01:01:35,942 كميل وأنا، نحن لا نشارك حتى نفس الغرفة. 795 01:01:36,192 --> 01:01:37,527 - إنه لأمر مؤسف. 796 01:01:38,027 --> 01:01:40,446 - إذن، سأضطر للذهاب إلى المرحاض. سوف أراك قريبا. 797 01:01:40,697 --> 01:01:41,948 - حسنًا، اتركنا. 798 01:01:44,242 --> 01:01:45,535 كميل... 799 01:01:46,744 --> 01:01:49,956 هل أستطيع أن أدعوك كاميل؟ - بالطبع سيدتي. 800 01:01:50,206 --> 01:01:52,792 - من فضلك اتصل بي بوليت. 801 01:02:03,970 --> 01:02:05,847 لا يريد أن يفهم... 802 01:02:06,097 --> 01:02:09,559 لدي منزل جميل وحديقة جميلة.. 803 01:02:09,809 --> 01:02:12,854 لدي قطتي التي تنتظر، وطيوري. 804 01:02:13,104 --> 01:02:16,149 لا أستطيع تحمل البقاء هنا لفترة أطول. 805 01:02:17,859 --> 01:02:19,652 أنا لا أستحق ذلك. 806 01:02:24,449 --> 01:02:27,285 أوه، سامحني، كاميل... 807 01:02:28,661 --> 01:02:31,039 أعلم جيدًا أنه يجب علي قبول ذلك. 808 01:02:32,832 --> 01:02:34,792 - الكثير من المسؤوليات. 809 01:02:35,043 --> 01:02:37,629 إنه ليس منزلي، هنا. يجب أن تكون قادرًا على... 810 01:02:37,879 --> 01:02:39,923 ل.. أترك أحد هذه الأيام. 811 01:02:40,173 --> 01:02:42,050 - إحصرني. 812 01:02:42,300 --> 01:02:44,052 - لا تنظر إلي هكذا. 813 01:02:44,302 --> 01:02:45,303 أنت تسألني كثيرا. 814 01:02:47,013 --> 01:02:50,141 كان لديك عيد ميلاد، أمس. لماذا لم تقل شيئا؟ 815 01:02:50,391 --> 01:02:54,646 - لا يهمني عيد ميلادي. - كنت أود أن أحضر لك هدية. 816 01:02:54,896 --> 01:02:57,232 - أنت تعرف ما الذي سيجعلني سعيدا. 817 01:02:57,941 --> 01:02:58,942 - مرحبًا. كل شيء على ما يرام؟ 818 01:02:59,192 --> 01:03:00,652 - مرحبًا. - بخير. 819 01:03:01,361 --> 01:03:03,488 - هل تريد بعض القهوة؟ - نعم من فضلك. 820 01:03:03,738 --> 01:03:04,864 - بالأمس كان... 821 01:03:05,114 --> 01:03:07,033 ..عيد ميلاد كاميل. 822 01:03:07,283 --> 01:03:09,619 - سوف نذهب للاحتفال بذلك. كم عمرك الآن؟ 823 01:03:09,869 --> 01:03:11,579 -27. - دعونا نقيم حفلة هنا. 824 01:03:11,830 --> 01:03:14,707 ..أو في المطعم؟ - لدي عطلة يوم الاثنين فقط. 825 01:03:14,958 --> 01:03:17,126 لن أرى جدتي في ذلك اليوم. 826 01:03:17,377 --> 01:03:19,629 أفضّل الذهاب إلى المطعم. 827 01:03:19,879 --> 01:03:22,674 - لماذا لا ندعوها لتناول طعام الغداء 828 01:03:23,675 --> 01:03:25,343 من شأنه أن يعطي فرصة للخروج 829 01:03:25,593 --> 01:03:27,053 - هل أنت جاد؟ 830 01:03:27,720 --> 01:03:30,098 - تلك ستكون هدية عيد ميلادي. 831 01:03:35,228 --> 01:03:37,063 - متى ستبدأ بالادخار؟ 832 01:03:37,313 --> 01:03:38,231 - يا لالا.. 833 01:03:38,481 --> 01:03:40,900 - في ستة أشهر سأتقاعد. 834 01:03:41,151 --> 01:03:42,944 هل يمكن أن تستمر. 835 01:03:43,194 --> 01:03:45,655 ومن هنا تعلمت كل شيء. 836 01:03:45,905 --> 01:03:47,824 ..قبل الذهاب إلى باريس. 837 01:03:48,074 --> 01:03:50,451 - ماليا، ليس لدي الوسائل. 838 01:03:50,702 --> 01:03:52,829 - سأعطيك الائتمان. 839 01:03:53,079 --> 01:03:55,290 إنها عمل صغير جيد. 840 01:03:55,832 --> 01:03:58,668 أنا أرمله وليس لدي أطفال.. 841 01:03:58,918 --> 01:04:01,004 يمكنك أن تدفع لي عندما تستطيع. 842 01:04:02,672 --> 01:04:05,925 عيد ميلاد سعيد! 843 01:04:06,176 --> 01:04:10,805 عيد ميلاد سعيد! 844 01:04:11,055 --> 01:04:16,352 عيد ميلاد سعيد يا كاميل! 845 01:04:16,603 --> 01:04:21,941 عيد ميلاد سعيد! 846 01:04:34,746 --> 01:04:36,372 - شكرا لك يا عزيزتي. 847 01:04:36,623 --> 01:04:38,458 - هذا لا شيء. 848 01:04:39,167 --> 01:04:41,127 - مع السلامة. - وداعا، فيليبرت. 849 01:04:43,171 --> 01:04:44,839 - سأساعدك. 850 01:04:50,803 --> 01:04:52,639 - يذهب! مع السلامة. 851 01:05:13,910 --> 01:05:15,161 - ماذا؟ 852 01:05:15,995 --> 01:05:18,790 - كم تدفع لمنزلها كبار السن؟ 853 01:05:19,833 --> 01:05:22,335 - حوالي 1500 يورو شهريا. 854 01:05:22,585 --> 01:05:25,296 - ومن يدفع؟ - معاش جدي.. 855 01:05:25,547 --> 01:05:28,800 ..مساعدة من المجلس وأنا أدفع الباقي. 856 01:05:29,384 --> 01:05:32,846 - أنت تعطيني 500 يورو شهريا وسوف أعتني بها. 857 01:05:33,096 --> 01:05:35,181 - هل تتحدث القمامة؟ مُطْلَقاً. 858 01:05:35,431 --> 01:05:36,683 قل له، فيليبرت. 859 01:05:36,933 --> 01:05:39,435 - لم أكن لذلك، ولكن بالنظر... 860 01:05:39,686 --> 01:05:41,896 - هل فكرت في ذلك؟ - لا، ليس حقا. 861 01:05:42,147 --> 01:05:43,231 لكن... 862 01:05:46,651 --> 01:05:48,444 - إنه هراء. 863 01:06:34,616 --> 01:06:36,326 - هل تحب غرفتك؟ 864 01:06:36,576 --> 01:06:37,660 - همم... 865 01:06:38,703 --> 01:06:40,747 لن أعود إلى منزلي بعد الآن، أليس كذلك؟ 866 01:06:40,997 --> 01:06:42,790 - ولكن إذا كنت ترغب في ذلك هنا؟ 867 01:06:43,041 --> 01:06:44,792 تعال معي. 868 01:06:45,043 --> 01:06:49,422 هناك المرحاض. سيقوم فرانك بتثبيت المقابض هناك من أجلك. 869 01:06:49,672 --> 01:06:51,466 - ولكن لدي قصب بلدي. 870 01:06:54,010 --> 01:06:56,054 - وهناك الحمام. 871 01:06:57,347 --> 01:06:58,932 كما ترى، هناك دش. 872 01:06:59,182 --> 01:07:01,893 سيكون الاستحمام أكثر عملية بالنسبة لك. 873 01:07:02,143 --> 01:07:03,353 - ليس لديها البراز؟ 874 01:07:04,604 --> 01:07:08,107 - يمكنني الاستحمام وحدي ولكن مع البراز. 875 01:07:08,358 --> 01:07:09,442 - نعم نعم 876 01:07:09,692 --> 01:07:11,361 هناك البراز، هناك. 877 01:07:11,611 --> 01:07:14,697 -ها نحن. -دعونا نضعه في الحمام. 878 01:07:14,948 --> 01:07:17,158 حذرا. - يعتني. 879 01:07:17,909 --> 01:07:20,119 هناك، هل أنت بخير هناك؟ 880 01:07:20,370 --> 01:07:22,956 هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟ - نعم. 881 01:07:23,206 --> 01:07:26,543 أود الحصول على Tele-Star الخاص بي وكلماتي المتقاطعة. 882 01:07:26,793 --> 01:07:28,086 وكريم نيفيا . 883 01:07:28,336 --> 01:07:31,381 لقد نسيت الألغام. وراديو صغير . 884 01:07:31,631 --> 01:07:33,383 - سأعيد السيارة. 885 01:07:33,633 --> 01:07:35,176 نراكم قريبا. 886 01:07:35,426 --> 01:07:37,387 - جوارب - حسنا. 887 01:07:37,637 --> 01:07:38,972 - النعال. 888 01:07:39,222 --> 01:07:43,143 ثوب أكثر دفئا خلع الملابس, هناك مسودة هنا. 889 01:07:43,393 --> 01:07:49,482 اه، هل يمكنك أيضًا تقريب الكرسي ذو الذراعين إليه النافذة في غرفتي. 890 01:07:49,732 --> 01:07:50,692 - بالطبع. 891 01:07:50,942 --> 01:07:51,985 وهل هذا كل شيء؟ 892 01:07:52,235 --> 01:07:53,236 - إيماني.. 893 01:07:53,486 --> 01:07:55,071 - ما هو مقاس حذائك؟ 894 01:07:55,321 --> 01:07:56,739 -38 ونصف. لماذا؟ 895 01:08:01,077 --> 01:08:03,037 - مرحبا، إنه الإفطار. 896 01:08:03,288 --> 01:08:04,205 كيف حالك؟ 897 01:08:09,419 --> 01:08:12,755 - هل تريد الذهاب إلى المرحاض؟ - سأنتظر الصغير. 898 01:08:13,006 --> 01:08:15,341 - لا تريد أن تريح نفسك؟ إنها لا تزال تنام. 899 01:08:15,592 --> 01:08:17,343 سوف تتراجع؟ 900 01:08:17,594 --> 01:08:19,053 - أنا أنتظرها. 901 01:08:19,304 --> 01:08:21,222 - حسنًا، انتظر هناك. 902 01:08:24,642 --> 01:08:26,936 إنها تنتظرك لتأخذها إلى الصباح. 903 01:08:27,187 --> 01:08:28,229 - حسنًا، سأذهب إلى هناك. 904 01:08:28,480 --> 01:08:31,024 - مهلا، وغني عن القول، تبدو شهياً جداً 905 01:08:31,274 --> 01:08:32,442 - توقف عن ذلك. 906 01:08:32,692 --> 01:08:34,652 - امم الثلاثاء.. - وماذا عن الثلاثاء؟ 907 01:08:34,903 --> 01:08:38,573 سأعود إلى المنزل في وقت سابق، و أنا أعد لك الكريب، وأجعلك تنفجر. 908 01:08:38,823 --> 01:08:40,116 - نعم هذا كل شيء! 909 01:08:43,495 --> 01:08:46,414 بوليت! 910 01:08:51,294 --> 01:08:54,380 - أوه، هل رأيت تلك السيارة الجميلة؟ 911 01:08:54,631 --> 01:08:56,633 - والدي كان لديه نفس الشيء. 912 01:08:56,883 --> 01:08:59,052 باستثناء أنه لم يكن لديه أي عجلات. 913 01:08:59,302 --> 01:09:03,181 على أية حال، غادر اثنان منا للسفر في المرآب. 914 01:09:03,431 --> 01:09:07,310 من خلال الاستماع إلى لوفيجارو، لا ترافياتا... 915 01:09:08,102 --> 01:09:10,522 كان والدي حالمًا. 916 01:09:12,065 --> 01:09:14,984 يجب أن يكون عمري 10 سنوات عندما انفصلا. 917 01:09:15,235 --> 01:09:19,072 لم أرى أمي سعيدة قط لم أرها تبتسم قط. 918 01:09:19,322 --> 01:09:21,199 وأبي من ناحية أخرى.. 919 01:10:18,006 --> 01:10:22,010 - اسمي...اسمي... فيليبرت جيهان ... 920 01:10:22,260 --> 01:10:25,889 اسمي فيليبرت جيهان لويس ماركيه من دوربيليير. 921 01:10:26,890 --> 01:10:28,433 يا هلا! يا هلا! يا هلا! 922 01:10:28,683 --> 01:10:32,854 سوف يحضر! ضعي باروكاتك يا حبيبتي. 923 01:10:33,104 --> 01:10:35,565 اسمي فيليبرت جيهان.. 924 01:10:35,815 --> 01:10:38,568 .. لويس ماركيه من دوربيليير. 925 01:10:49,287 --> 01:10:50,914 - واحد آخر واحد آخر! 926 01:10:51,164 --> 01:10:52,582 - لم أتناول أي شيء بعد. 927 01:10:52,832 --> 01:10:54,876 - واحد آخر! واحد آخر! 928 01:10:55,126 --> 01:10:56,628 - سوف آكل طعامي. 929 01:10:56,878 --> 01:10:59,589 - توقف عن النظر! أنا أبدو مروعة. 930 01:10:59,839 --> 01:11:00,882 أشعر بالخجل. 931 01:11:01,132 --> 01:11:05,970 - ولكن هذا الرسم رائع. كانوا يسمونها منطقة جميلة للمعيشة. 932 01:11:06,221 --> 01:11:07,555 - شكرا لك على المجاملة. 933 01:11:07,806 --> 01:11:10,183 كاميل، اجعل كل هذا يختفي. 934 01:11:10,433 --> 01:11:13,186 سوف تمزيقهم. - لا، أعطهم لي. 935 01:11:13,436 --> 01:11:14,395 - إذا أردت. 936 01:11:15,730 --> 01:11:17,398 - سوف نقوم بتأطيرهم. 937 01:11:17,649 --> 01:11:18,358 - أنت لا تقول 938 01:11:18,608 --> 01:11:20,360 ..هذا أنا! - لا، على الإطلاق. 939 01:11:20,610 --> 01:11:22,612 كيف حال كريب بلدي؟ 940 01:11:22,862 --> 01:11:24,447 - جيد جدًا. - أوه حقًا! 941 01:11:24,697 --> 01:11:28,576 - أفضل من لا كوبول؟ - بالتأكيد، لا مثيل لها. 942 01:11:28,827 --> 01:11:29,953 لا شيء لنرى. 943 01:12:02,735 --> 01:12:05,196 -أنت سخيفة فيليبرت! 944 01:12:05,446 --> 01:12:08,449 -"أتوسل إليك، ماري فرانس! 945 01:12:08,700 --> 01:12:09,951 -"فيليبرت؟ - نعم يا أمي؟ 946 01:12:10,201 --> 01:12:14,831 كن صادقا! ماذا سيقولون عنك مع والدك؟ 947 01:12:15,081 --> 01:12:16,749 -"نعم يا أمي أعرف. 948 01:12:17,000 --> 01:12:18,209 "أنت لا تعرف أي شيء! 949 01:12:18,459 --> 01:12:21,421 "أنت لم تعرف شيئًا أبدًا! أنت غير قادر! 950 01:12:26,634 --> 01:12:29,095 - ثم ماذا؟ أنت لن تفجر علي؟ 951 01:12:29,762 --> 01:12:32,891 - مضحك جداً... - أنت لن تفلت من العقاب بهذه الطريقة. 952 01:12:33,141 --> 01:12:34,225 - تفعل ماذا؟ 953 01:12:34,476 --> 01:12:35,685 - طيب خلينا نشوف... 954 01:12:35,935 --> 01:12:37,896 - لا، انتظر، ليس هكذا. 955 01:12:38,146 --> 01:12:40,398 - توقف عن ذلك، لا يجب أن تحسدني هكذا. 956 01:12:40,648 --> 01:12:42,942 - انتظر... انتظر 957 01:12:44,194 --> 01:12:45,945 - ماذا؟ تريد المزيد؟ 958 01:12:48,406 --> 01:12:50,992 - لا، ولكن... - اهدأ. 959 01:12:52,869 --> 01:12:55,538 - لا أريد أن تسير الأمور هكذا بيننا. 960 01:12:55,788 --> 01:12:59,542 - تريد أن يحدث ذلك على متن قارب رومانسي؟ 961 01:12:59,792 --> 01:13:01,419 توقف عن ذلك. 962 01:13:01,669 --> 01:13:03,796 والموسيقى أيضا. 963 01:13:04,047 --> 01:13:05,465 - هذا كل شيء؟ 964 01:13:23,608 --> 01:13:25,276 - أنت أخبرني... 965 01:13:25,527 --> 01:13:26,820 - ماذا؟ 966 01:13:27,779 --> 01:13:28,947 - كل شئ. 967 01:13:29,989 --> 01:13:32,575 أريد أن أعرف كل شيء عنك، الليلة. 968 01:13:33,284 --> 01:13:35,161 - إذا بدأت، إنه أنت 969 01:13:35,411 --> 01:13:38,498 ..who سوف يشعر بالالتزام أن تعانقني. 970 01:13:38,748 --> 01:13:40,333 لاحقا... 971 01:13:40,792 --> 01:13:41,793 - في وقت لاحق؟ 972 01:13:44,671 --> 01:13:45,713 من أين أنت؟ 973 01:13:45,964 --> 01:13:47,006 - من ميدون. 974 01:13:47,590 --> 01:13:48,800 - ميدون؟ 975 01:13:49,801 --> 01:13:52,095 وأمك ماذا تفعل؟ 976 01:13:52,595 --> 01:13:55,557 - إنها تتناول الدواء. همم... 977 01:13:57,267 --> 01:14:00,311 - وأبوك؟ - لقد مات. 978 01:14:03,064 --> 01:14:04,566 لقد حذرتك. 979 01:14:04,816 --> 01:14:07,527 هل لديك وسائل منع الحمل، على الأقل؟ - انتظر. 980 01:14:10,697 --> 01:14:12,907 - هل تريدني أن أستمر؟ 981 01:14:49,110 --> 01:14:51,738 مازلت جائعاً يا سيد كوك. 982 01:14:52,655 --> 01:14:54,282 - ما زال؟ 983 01:14:56,326 --> 01:14:58,536 ملكة جمال الجشع جدا. 984 01:14:59,037 --> 01:15:00,121 - جداً. 985 01:15:03,249 --> 01:15:07,212 - ولكن هذا هناك، ونحن لا نفعل ذلك أخدمك بعد الآن يا سيدتي. 986 01:15:07,462 --> 01:15:09,464 لديهم استراحة. 987 01:15:12,008 --> 01:15:13,718 -أوه، يا للأسف. 988 01:15:14,511 --> 01:15:17,680 - انتظر، ربما نستطيع جعل استثناء. 989 01:15:40,829 --> 01:15:42,664 لقد صنعت حساء. 990 01:15:42,914 --> 01:15:43,915 - هم! 991 01:15:44,165 --> 01:15:48,002 - تذوق هذا وأخبرني برأيك. ها نحن. 992 01:15:54,175 --> 01:15:57,679 - ما هو، الشعرية الصغيرة؟ - لآلئ اليابان. 993 01:15:57,929 --> 01:16:00,390 - لآلئ اليابان... هذا جميل. 994 01:16:00,640 --> 01:16:02,308 - ها نحن. 995 01:16:02,559 --> 01:16:03,434 - هنا. 996 01:16:03,685 --> 01:16:04,519 - إلى المستقبل. 997 01:16:04,769 --> 01:16:05,687 - إلى الوقت الحاضر. 998 01:16:05,979 --> 01:16:08,690 حسنًا... نحن لا نقع في الحب، أليس كذلك؟ 999 01:16:08,940 --> 01:16:10,358 نحن نبوس، نحمص... 1000 01:16:10,859 --> 01:16:12,819 نحن لا نقع في الحب. 1001 01:18:16,401 --> 01:18:18,278 - أود أن أذهب إلى النوم. 1002 01:18:29,330 --> 01:18:30,498 - يأتي. - أين؟ 1003 01:18:30,748 --> 01:18:32,584 - للنوم. - معك؟ 1004 01:18:33,126 --> 01:18:35,128 - حسنا نعم. - لا، لا أريد. 1005 01:18:35,378 --> 01:18:36,462 - ولكنني أفعل. 1006 01:18:38,548 --> 01:18:40,550 انتظر، أنا بخير معك. 1007 01:18:40,800 --> 01:18:41,843 - أنا أيضاً. 1008 01:18:42,093 --> 01:18:46,723 لكن كل ما أريده هو ذلك أنت معي. هل تفهم؟ 1009 01:18:55,732 --> 01:18:57,901 - هنا هو مرشحنا الأخير. 1010 01:18:58,151 --> 01:19:02,864 وهو أول ظهور علني له. تصفيق كبير لفيليبرت. 1011 01:19:07,118 --> 01:19:11,372 - مساء الخير. أعتقد ذلك والد ساندرين موجود في الغرفة. 1012 01:19:12,207 --> 01:19:15,251 من فضلك قف. 1013 01:19:15,502 --> 01:19:19,172 يشرفني أن أسألك يد ابنتك. 1014 01:19:19,422 --> 01:19:20,757 - هل الأمر جدي؟ 1015 01:19:21,007 --> 01:19:22,300 - جداً. أحبك. 1016 01:19:22,550 --> 01:19:24,469 -أحبك أيضًا. 1017 01:19:27,639 --> 01:19:31,059 - اسمي فيليبرت جيهان لويس ماركيه.. 1018 01:19:31,309 --> 01:19:33,061 ..من...من...من.. 1019 01:19:33,311 --> 01:19:35,730 ..من دوربيلير...! 1020 01:20:36,457 --> 01:20:39,502 - بلطف. هناك، أعطني ذلك. 1021 01:20:40,503 --> 01:20:41,421 - منزلي! 1022 01:20:41,671 --> 01:20:44,174 - نعم، لا يزال هنا. 1023 01:20:48,803 --> 01:20:50,972 حسنا، اجلس هناك. 1024 01:20:55,185 --> 01:20:57,604 خذ ذلك، سأفتح الباب أمام الحيوانات. 1025 01:21:08,198 --> 01:21:09,908 - كل شيء على ما يرام؟ - هنا! 1026 01:21:10,158 --> 01:21:12,202 تعال وانظر الجدة. 1027 01:21:12,452 --> 01:21:15,872 - أوه لا، لا، مرحبا، أحبائي الصغار... 1028 01:21:16,122 --> 01:21:19,584 مرحبا حبي. أنت رائعة الجمال. 1029 01:21:19,834 --> 01:21:20,960 تعال يا حبيبي. 1030 01:21:21,211 --> 01:21:23,755 - هناك، يمكنك أن تأخذ ذلك. هنا. 1031 01:21:24,005 --> 01:21:26,007 هيا، أنت ذاهب لتناول الطعام. 1032 01:21:26,925 --> 01:21:28,051 هيا! 1033 01:21:28,384 --> 01:21:29,803 أنت لست جائعا؟ 1034 01:21:30,053 --> 01:21:31,721 حسنا، لا تفعل ذلك. 1035 01:21:34,891 --> 01:21:37,560 كاميل، هل يمكنك أن تفتح؟ إنه على اليسار. 1036 01:21:39,187 --> 01:21:40,021 هناك فقط. 1037 01:21:42,357 --> 01:21:44,025 سوف تجد غرفتك. 1038 01:21:47,654 --> 01:21:49,280 حذرا 1039 01:21:49,614 --> 01:21:50,406 - هنا. 1040 01:21:50,657 --> 01:21:53,076 - كل خير؟ - اه نعم... 1041 01:21:54,410 --> 01:21:56,704 - سيكون لديك قيلولة صغيرة. 1042 01:21:56,955 --> 01:21:59,582 - لا، أنا أحب الكرسي أكثر. 1043 01:22:00,917 --> 01:22:03,670 آه، أنا سعيد جدًا لوجودي في المنزل. 1044 01:22:04,128 --> 01:22:07,090 آه! ومن هنا أستطيع رؤية الحديقة. 1045 01:22:08,049 --> 01:22:10,009 - أتمنى لك أسبوعًا جيدًا. نفس الشيء لك أيضا. مع السلامة. 1046 01:22:11,761 --> 01:22:13,763 - هل تتصل بي كل يوم؟ 1047 01:22:14,013 --> 01:22:15,181 - نعم بالطبع. 1048 01:22:15,431 --> 01:22:16,141 - شكرًا لك. 1049 01:22:16,391 --> 01:22:17,100 - هذا لا شيء. 1050 01:22:17,642 --> 01:22:19,435 - هل تريني المنزل؟ 1051 01:22:20,228 --> 01:22:21,312 سوف أعود. 1052 01:22:23,815 --> 01:22:25,441 - الثلاجة ممتلئة. 1053 01:22:26,359 --> 01:22:27,235 هنا. 1054 01:22:27,485 --> 01:22:29,487 الموقد يعمل على الغاز. 1055 01:22:29,737 --> 01:22:32,282 لقد تركت لك الرقم للسيدة كارامينو. 1056 01:22:32,532 --> 01:22:36,369 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، هي عكس ذلك. وداعاً الآن. 1057 01:22:36,619 --> 01:22:37,787 - أنت لا تعطيني قبلة؟ 1058 01:22:38,037 --> 01:22:38,830 - لا. 1059 01:22:39,080 --> 01:22:41,916 لقد أعطيتك قبلة يوم الاثنين، لكنني لا أقبلك بعد الآن. 1060 01:22:47,380 --> 01:22:48,840 - كيف حالك؟ 1061 01:22:52,886 --> 01:22:54,846 لكنك تشعرين بالبرد يا بوليت. 1062 01:22:55,096 --> 01:22:56,389 - أنا لست ساخنا 1063 01:23:53,696 --> 01:23:55,907 - يا بوليت.. 1064 01:26:14,379 --> 01:26:16,131 - فيليبرت؟ - نعم. 1065 01:26:17,006 --> 01:26:18,133 - ماذا تفعل؟ 1066 01:26:18,383 --> 01:26:21,094 - حسنا، جئت للبدء بيتي يتحرك. 1067 01:26:21,344 --> 01:26:23,012 - حقًا؟ 1068 01:26:23,847 --> 01:26:25,515 - ألم يخبرك يا فرانك؟ 1069 01:26:25,765 --> 01:26:26,683 - اه لا. 1070 01:26:26,933 --> 01:26:29,185 - هذا كل شيء إذن، تم بيع الشقة. 1071 01:26:29,435 --> 01:26:30,728 - أين ستعيش؟ 1072 01:26:30,979 --> 01:26:32,272 - في مكاني. 1073 01:26:35,316 --> 01:26:36,651 - آه، ولكن هذا... 1074 01:26:37,110 --> 01:26:38,486 هذا رائع. 1075 01:27:45,011 --> 01:27:46,554 - ما الذي تفعله هنا؟ 1076 01:27:46,805 --> 01:27:48,473 - حسنا، لقد انتظرتك. 1077 01:27:52,060 --> 01:27:53,770 - كان ذلك بسرعة فائقة. 1078 01:27:54,020 --> 01:27:57,273 كاتب العدل يدعى فيلو الأسبوع الماضي. 1079 01:27:58,942 --> 01:28:02,403 لم أخبرك عن ذلك كما كنت مذهولا تماما. 1080 01:28:04,823 --> 01:28:07,325 شكرا لك على ما فعلته من أجلها. 1081 01:28:09,536 --> 01:28:12,914 - لقد ذهبت كما أرادت... 1082 01:28:14,624 --> 01:28:16,125 الى منزلها. 1083 01:28:20,547 --> 01:28:22,841 الآن، أين أنت ذاهب لايف؟ 1084 01:28:24,300 --> 01:28:26,219 - أغادر إلى إنجلترا. 1085 01:28:28,638 --> 01:28:31,099 لقد وجدني رئيسي مكان جيد. 1086 01:28:31,558 --> 01:28:34,102 سوف أكون قادراً على تحسين لغتي الإنجليزية. 1087 01:28:34,978 --> 01:28:36,688 - متى ستغادر؟ 1088 01:28:37,772 --> 01:28:38,523 - غداً. 1089 01:28:45,071 --> 01:28:48,199 - ألم تضجر من الاستعباد للآخرين؟ 1090 01:28:48,449 --> 01:28:51,578 - لقد سئمت ذلك دائمًا، ولكن ليس لدي خيار. 1091 01:28:51,828 --> 01:28:53,580 - ومطعم المسافرين؟ 1092 01:28:53,830 --> 01:28:57,041 وقال أنه وافق لإعطائك الائتمان. 1093 01:28:57,292 --> 01:28:59,586 - سأرى عندما أعود. 1094 01:29:00,879 --> 01:29:03,339 - قد تبيع، من الآن فصاعدا. 1095 01:29:03,590 --> 01:29:07,051 - لماذا لا تقول: "لا أريدك أن تغادر"؟ 1096 01:29:12,265 --> 01:29:14,684 فمن الصعب جدا أن أقول كعبارة؟ 1097 01:29:25,820 --> 01:29:27,363 - أنا... 1098 01:29:31,951 --> 01:29:33,244 أنا خائف. 1099 01:29:35,997 --> 01:29:39,042 أخاف منك، أخاف مني.. 1100 01:29:39,292 --> 01:29:41,461 أنا خائف من كل شيء. 1101 01:30:22,710 --> 01:30:24,671 كنت خائفة من أن أفتقدك. 1102 01:30:25,839 --> 01:30:28,341 - وبعد خمس دقائق، كنت قد اشتقت لي. 1103 01:30:29,551 --> 01:30:31,845 - فرانك، لا أريدك أن تغادر. 1104 01:30:32,095 --> 01:30:34,055 - فات الأوان، سأغادر خلال 20 دقيقة. 1105 01:30:34,305 --> 01:30:36,266 - لا، لا أريدك أن تغادر 1106 01:30:38,685 --> 01:30:41,062 - لقد غادرت بالفعل في رأسي. 1107 01:31:19,142 --> 01:31:21,269 - نعم؟ -هذا أنا. 1108 01:31:21,769 --> 01:31:26,316 انا مع الجمارك أردت أن أتحدث معك لثانيتين... 1109 01:31:26,566 --> 01:31:31,571 أردت أن أخبرك أنه جعلني ومن المحزن أن أتركك أيضا. 1110 01:31:31,821 --> 01:31:34,741 وأنا أتخيلك ضاع في المحطة.. 1111 01:31:34,991 --> 01:31:38,077 .. البكاء، شعرت بالحزن. 1112 01:31:38,328 --> 01:31:41,331 - لن أبكي على الإطلاق، أنا على وشك الرحيل. 1113 01:31:41,956 --> 01:31:43,500 - حقًا؟ 1114 01:31:44,876 --> 01:31:46,336 كذاب. 1115 01:32:05,563 --> 01:32:07,482 كيف حالك؟ هل كل شيء على ما يرام؟ 1116 01:32:07,732 --> 01:32:10,401 مرحبًا. لم نعد نخدم أنت قادم متأخرا. 1117 01:32:10,652 --> 01:32:12,237 سوف نجد حل. 1118 01:32:12,487 --> 01:32:15,657 فيلو! العثور على طاولة لهذا الزوجين. 1119 01:32:16,908 --> 01:32:19,118 "خدمة هذه...خدمة تلك..." 1120 01:32:20,078 --> 01:32:21,621 "والاستقبال.. 1121 01:32:22,372 --> 01:32:24,833 "ديكور، رسومات فوك"... 1122 01:32:28,503 --> 01:32:30,755 - إنه لا يتحدث حتى عن طبخي. 1123 01:32:31,005 --> 01:32:34,592 -"نبض قلب هذه الحانة الصغيرة. الشيف الشاب..." 1124 01:32:34,843 --> 01:32:36,594 - هل لديك ما أردت؟ 1125 01:32:36,845 --> 01:32:39,514 - نعم، يرجى ملاحظة، إنه ليس "طائر الفلفل" 1126 01:32:39,764 --> 01:32:40,765 - حسنًا، شكرًا لك. 1127 01:32:41,015 --> 01:32:44,018 سأريكم المطبخ قريبا. 1128 01:32:44,269 --> 01:32:46,104 - اه، ولكنني أدرك ذلك. 1129 01:32:46,354 --> 01:32:47,522 - وثم؟ 1130 01:32:47,772 --> 01:32:50,108 - أريد نفس الشيء. - هل تريد نفس الشيء؟ 1131 01:32:50,358 --> 01:32:51,776 - حسنا إذن... 1132 01:32:52,652 --> 01:32:53,611 لكن... 1133 01:32:53,862 --> 01:32:57,866 - فيلو؟ أنت تعتني بالمطبخ، سوف أتولى مهمة Missus.